Halestorm — Better Sorry Than Safe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Sorry Than Safe" van Halestorm.
Songteksten
I can’t even think of one good reason
Why I’m always thinking about leaving
It’s not like everything’s so horrible
We’ve been together for a few years now
And you know all my ins and outs
But everything’s way too comfortable
From the moment I wake I plan my escape
I’m not scared
'Cause I know there’s something out there waiting for me And I swear that I’ll find it someday, just wait and see
I don’t care that you call me crazy
I can’t stay 'cause I need room to breathe
There’s nothing left to say, better sorry than safe
Sometimes I wish you cheated on me Then leavin' here would be so easy
It’s time to take a chance and give you up In the morning I’ll wake and make my escape
I’m not scared
'Cause I know there’s something out there waiting for me And I swear that I’ll find it someday, just wait and see
I don’t care that you call me crazy
I can’t stay 'cause I need room to breathe
There’s nothing left to say, better sorry than safe
I’m not scared
'Cause I know there’s something out there waiting for me And I swear that I’ll find it someday, just wait and see
I don’t care that you call me crazy
I can’t stay 'cause I need room to breathe
There’s nothing left to say, better sorry than safe
Oh yeah, there’s nothing left to say
Songtekstvertaling
Ik kan niet eens een goede reden bedenken.
Waarom ik er altijd aan denk om weg te gaan
Het is niet alsof alles zo verschrikkelijk is.
We zijn nu al een paar jaar samen.
En je kent al mijn ins en outs
Maar alles is veel te comfortabel.
Vanaf het moment dat ik wakker word, plan ik mijn ontsnapping.
Ik ben niet bang.
Want ik weet dat er daarbuiten iets op me wacht en ik zweer dat ik het ooit zal vinden, gewoon wachten en zien
Het kan me niet schelen dat je me gek noemt.
Ik kan niet blijven omdat ik ruimte nodig heb om te ademen.
Er is niets meer te zeggen, beter spijt dan veilig.
Soms zou ik willen dat je me bedroog dan zou het zo makkelijk zijn om hier weg te gaan
Het is tijd om een risico te nemen en je op te geven In de ochtend Ik zal wakker worden en maak mijn ontsnapping
Ik ben niet bang.
Want ik weet dat er daarbuiten iets op me wacht en ik zweer dat ik het ooit zal vinden, gewoon wachten en zien
Het kan me niet schelen dat je me gek noemt.
Ik kan niet blijven omdat ik ruimte nodig heb om te ademen.
Er is niets meer te zeggen, beter spijt dan veilig.
Ik ben niet bang.
Want ik weet dat er daarbuiten iets op me wacht en ik zweer dat ik het ooit zal vinden, gewoon wachten en zien
Het kan me niet schelen dat je me gek noemt.
Ik kan niet blijven omdat ik ruimte nodig heb om te ademen.
Er is niets meer te zeggen, beter spijt dan veilig.
Er valt niets meer te zeggen.