Halcyon Way — Inside Looking Out (The Icon & The Ghost) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Looking Out (The Icon & The Ghost)" van Halcyon Way.
Songteksten
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
I’m in the air you breath
I haunt the halls of history
You can sense me all around
I’m the one who denied the crown
I’m the one who she’d a tear
When our sons and daughters died right here
On blood-soaked lands, with dirty hands
We grieve yet raise the flag
I watch over you
I see the evil that you choose
We fought and died for truth
That you twist and the abuse
I am watching over you
I she’d a tear for what you do From inside looking out
I am the ghost inside your house
When threatened from the east
To defend my soil I’ll give up peace
Half a million of my children dead
On sands of foreign lands
Now sterile to this day
So with all who dare betray
When men stand tall with steely eyes
Liberty will guide the way
Do you hear them?
I can hear them marching
Do you see them?
I can see them massing
Listen to them
Hear the soldiers marching
Hear them coming
They’re coming, they’re calling
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
What would our fathers have thought?
What would they say right now?
Our house is burning down
Burning down
This is not what we bled for
This is not why our sons have died
Our house is coming down
And we are still inside
Songtekstvertaling
Wat zouden onze vaders gedacht hebben?
Wat zouden ze nu zeggen?
Ons huis staat in brand.
Hij brandt af.
Hier hebben we niet voor gebloed.
Dit is niet waarom onze zonen zijn gestorven.
Ons huis stort in.
En we zijn nog steeds binnen.
Ik ben in de lucht, adem.
Ik achtervolg in de hallen van de geschiedenis
Je kunt me overal voelen.
Ik ben degene die de kroon ontkende.
Ik ben degene met een traan.
Toen onze zonen en dochters hier stierven.
Op met bloed doordrenkte landen, met vuile handen
We rouwen en hijsen de vlag
Ik waak over je.
Ik zie het kwaad dat je kiest.
We vochten en stierven voor de waarheid.
Dat je verdraait en het misbruik
Ik waak over jullie.
I she ' d a tear for what you do From inside look out
Ik ben de geest in je huis.
Wanneer bedreigd uit het oosten
Om mijn grond te verdedigen, geef ik de vrede op.
Een Half miljoen van mijn kinderen zijn dood.
Op Zand van vreemde landen
Nu steriel tot op de dag van vandaag
Dus met iedereen die durft te verraden
Als mannen rechtop staan met steile ogen
Vrijheid zal de weg leiden.
Hoor je ze?
Ik hoor ze marcheren.
Zie je ze?
Ik zie ze zich verzamelen.
Luister naar ze.
Hoor de soldaten marcheren
Hoor ze aankomen.
Ze komen eraan.
Wat zouden onze vaders gedacht hebben?
Wat zouden ze nu zeggen?
Ons huis staat in brand.
Hij brandt af.
Hier hebben we niet voor gebloed.
Dit is niet waarom onze zonen zijn gestorven.
Ons huis stort in.
En we zijn nog steeds binnen.
Wat zouden onze vaders gedacht hebben?
Wat zouden ze nu zeggen?
Ons huis staat in brand.
Hij brandt af.
Hier hebben we niet voor gebloed.
Dit is niet waarom onze zonen zijn gestorven.
Ons huis stort in.
En we zijn nog steeds binnen.