Haken — Pareidolia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pareidolia" van Haken.
Songteksten
All my kingdom’s gone
It’s burned to the ground
Reason leaves me As future sits upon a solitary throne
A treasure is sinking
Seems now long gone
The desert takes away
Our fears and dreams but they
Always will return
Be the moon and sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
Be the moon and be the sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
Seeking patterns
Envisaging pictures of a dying dream
Fallen prison
The façade of wisdom in old scars
Be the moon and sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
Be the moon and be the sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
Breathe in the air
«Breathe deeper»
Don’t lose the stars
«Keep sinking»
The old spirit ware’s
«Perceiving»
Speaking within
«Conceiving»
Show me the way
«Old spirits»
Uncertainty
«Deceiving»
Feelings arise
«Believing»
Take what is mine
«Retrieving»
Breathe in the air
«Breathe deeper»
Don’t lose the stars
«Keep sinking»
The old spirit ware’s
«Perceiving»
Speaking within
«Conceiving»
Show me the way
«Old spirits»
Uncertainty
«Deceiving»
Feelings arise
«Believing»
Take what is mine
«Retrieving»
As I’ve been forsaken
My veins feel unshaken
In the skies a secret lies
Well disguised before my eyes
«The Universe is all around us kept in motion
Alleviate our pain and fear test our devotion»
Breathe in the pain
«Keep breathing»
You won’t break these chains
«Keep digging»
For what you’ve foreseen
«Believing»
Was only a dream
«Deceiving»
Give me what’s yours
«Retrieving»
You’ve dug your own tomb
«Keep digging»
Your kingdom is gone
«Keep grieving»
It’s burned to the ground
«defeated»
All my fears have drowned
All my fears have drowned
Seems now long gone
The ocean took away
My fears and dreams but they
Never returned
Be the moon and sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
Be the moon and be the sun
Be the wind and cross the storm
See the stars begin to swarm
Read the writings in the stone
The universe is all around us Read the writings in the stone
Songtekstvertaling
Al mijn Koninkrijk is weg.
Het is tot de grond afgebrand.
De rede laat me achter als de toekomst op een eenzame troon zit.
Een schat zinkt.
Lijkt nu al lang weg.
De woestijn neemt weg
Onze angsten en dromen maar ze
Zal altijd terugkeren
Wees de maan en de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Wees de maan en wees de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Zoeken naar patronen
Foto ' s van een stervende droom voorstellen
Gevallen gevangenis
De façade van wijsheid in oude littekens
Wees de maan en de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Wees de maan en wees de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Adem in de lucht
"Adem dieper»
Verlies de sterren niet
"Blijf zinken»
De oude spirit ware ' s
«Waarnemen»
Spreken binnen
«Concipiëren»
Toon me de weg
"Oude geesten»
Onzekerheid
«Bedriegen»
Gevoelens ontstaan
«Gelovige»
Neem wat van mij is.
«Ophalen»
Adem in de lucht
"Adem dieper»
Verlies de sterren niet
"Blijf zinken»
De oude spirit ware ' s
«Waarnemen»
Spreken binnen
«Concipiëren»
Toon me de weg
"Oude geesten»
Onzekerheid
«Bedriegen»
Gevoelens ontstaan
«Gelovige»
Neem wat van mij is.
«Ophalen»
Zoals Ik verlaten ben
Mijn aderen voelen onbeschadigd.
In de lucht een geheime leugen
Goed vermomd voor mijn ogen.
"Het universum is overal om ons heen in beweging gehouden
Verlicht onze pijn en angst testen onze toewijding»
Adem in de pijn
"Blijf ademen»
Je zult deze kettingen niet breken.
"Blijf graven»
Voor wat je hebt voorzien.
«Gelovige»
Het Was maar een droom.
«Bedriegen»
Geef me wat van jou is.
«Ophalen»
Je hebt je eigen graf gegraven.
"Blijf graven»
Uw Koninkrijk is weg.
"Blijf rouwen»
Het is tot de grond afgebrand.
«verslaan»
Al mijn angsten zijn verdronken.
Al mijn angsten zijn verdronken.
Lijkt nu al lang weg.
De oceaan nam weg
Mijn angsten en dromen maar ze
Nooit teruggekeerd
Wees de maan en de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Wees de maan en wees de zon
Wees de wind en steek de storm over
Zie de sterren beginnen te zwermen
Lees de geschriften in de steen
Het universum is overal om ons heen lees de geschriften in de steen