Håkan Hellström — Saknade te havs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saknade te havs" van Håkan Hellström.

Songteksten

Jag måste skriva om mitt slut
Du läser mig som en öppen bok
Men ju mer du läser desto mindre vill du veta
Lämnar Sverige vid Vinga
Ingen tid för ceremonier
Bandet spelar vår låt och det låter bedrövligt kasst
Vi två är saknade te havs
Och vågorna dom kraschar över
Dig och mig
Vi två är saknade te havs
Vi tar oss upp en vacker dag
Du och jag
Jag orkar inte fly längre
Det är andra som rusar nu Och det är för dom jag sjunger det här ikväll
Stod med ryggen mot väggen när jag träffade dig
Först böjde den sig och sen rämna den
Ja, även fuck-ups har ett val dom gör
Och rätten att ge upp för nån
E den sista rätt man har
Vi två är saknade te havs
Och vågorna dom kraschar över
Dig och mig
Vi två är saknade te havs
Vi tar oss upp en vacker dag
Du och jag
Djupare och djupare
Det finns ingen väg tillbaks
Djupare och djupare
Vi två är saknade te havs
Och vågorna dom kraschar över
Dig och mig
Vi två är saknade te havs
Vi tar oss upp en vacker dag
Du och jag

Songtekstvertaling

Ik moet over mijn einde schrijven.
Je leest me als een open boek.
Maar hoe meer je leest, hoe minder je wilt weten.
Verlaat Zweden op Vinga
Geen tijd voor ceremonies.
De band speelt ons liedje en het klinkt vreselijk waardeloos.
We missen theezee.
En de golven waar ze over neerstorten
Jij en ik.
We missen theezee.
Op een dag staan we op.
Jij en ik.
Ik kan niet meer rennen.
Er zijn anderen die zich haasten en dat is voor hen Ik zing dit vanavond
Stond met mijn rug tegen de muur toen ik je ontmoette.
Eerst boog hij voorover en toen brak hij hem.
Ja, zelfs mislukkelingen hebben een keuze die ze maken.
En het recht om op te geven voor iemand
E de laatste juiste man heeft
We missen theezee.
En de golven waar ze over neerstorten
Jij en ik.
We missen theezee.
Op een dag staan we op.
Jij en ik.
Dieper en dieper
Er is geen weg terug.
Dieper en dieper
We missen theezee.
En de golven waar ze over neerstorten
Jij en ik.
We missen theezee.
Op een dag staan we op.
Jij en ik.