Håkan Hellström — Äntligen På Väg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Äntligen På Väg" van Håkan Hellström.

Songteksten

Äntligen påväg
Jag förlänger mina steg
Luften smakar som en jordgubbspaj
En solig dag i maj
Träden står i blom
Marken täcks av jungfrudom
Och nu hänger det påvarje kvist
En solskensoptimist
Från norr till södertörn
Till jordens alla hörn
Såleder vägen hem till dig
Å, äntligen påväg
Framför mina ögon öppnar sig
En solig väg till dig
Äntligen påväg
Längtan bor i mina steg (jag förlänger mina steg)
Jag har lämnat allt som tynger mig
Påvägen hem till dig
Från väst till österlen
Påäng och mo och sten
Såslingrar sig en väg till dig
Äntligen påväg
Luften bor i mina steg
Framför mina ögon öppnar sig
En solig väg till dig
Och jag har lämnat allt som tynger mig
Påvägen hem till dig

Songtekstvertaling

Eindelijk onderweg.
Ik verleng mijn stappen
De lucht smaakt naar een aardbeientaart.
Een zonnige dag in Mei
De bomen bloeien
Het land is bedekt met maagdelijkheid
En nu hangt het aan elke tak.
Een sunshine optimist
Van noord naar södertörn
Naar alle hoeken van de aarde
Soleads de weg naar huis naar jou
Eindelijk onderweg.
Voordat mijn ogen opengaan
Een zonnig pad naar jou
Eindelijk onderweg.
Verlangen leeft in mijn stappen (ik verleng mijn stappen)
Ik heb alles achtergelaten wat op me weegt.
Op weg naar huis
Van West naar österlen
Onäng en mo en steen
Zichzelf een weg naar jou geven
Eindelijk onderweg.
De lucht leeft in mijn stappen
Voordat mijn ogen opengaan
Een zonnig pad naar jou
En ik heb alles achtergelaten wat op me weegt.
Op weg naar huis