Håkan Hellström — Du är snart där songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du är snart där" van Håkan Hellström.

Songteksten

Fortsätt när mörkret kommer och allt gör ont
Fortsätt som ett höstlöv i vårens första flod
Som ett hjärta som vägrar sluta slå
När varje bön gått åt, fortsätt
När jag fallit tungt
På ditt minnes skrothög
Hitta mig när som helst
På samma gator som Cederhök
Blitt sparkad runt några gånger
Som en del måste bli
För att fatta vad som betyder nåt
Och vem som går att lita på
Men när du var med mig
Musiken slutade aldrig
Du bara får mig att hänga, hänga kvar
Fortsätt när de lynchat sista hoppet
Fortsätt när allt du levt för räknats ut som ett skämt
Där under träden, bakom stängslet
Finns en stig för dig, fortsätt
När du blir gammal
Och när du somnar
Med det sista de sa i din dörr
«Håkan, du var bättre förr»
Blitt sparkad runt några gånger
Som en del måste bli
För att fatta vad som betyder nåt
Och vem som går att lita på
Men när du var med mig
Musiken slutade aldrig
Du bara får mig att hänga, hänga kvar
För jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Säg det, säg det, säg det igen
Jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Ljug för mig, ljug för mig
Jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Ljug för mig, ljug för mig
Och jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Fortsätt ljug, precis så, för mig
Jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än
Och jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än

Songtekstvertaling

Ga door als het donker wordt en alles pijn doet.
Ga verder als een herfstblad in de eerste rivier van de lente
Als een hart dat weigert te stoppen met kloppen
Als elk gebed gedaan is, ga dan verder.
Toen ik zwaar viel
Op je geheugen stuk schroot
Je kunt me altijd vinden.
In dezelfde straten als Cedar Hawk
Ik ben een paar keer geschopt.
Zoals sommigen moeten worden
Om te begrijpen wat belangrijk is
En die te vertrouwen is
Maar toen je bij mij was
De muziek is nooit gestopt.
Je laat me gewoon hangen.
Ga door toen ze de laatste hoop lynchten.
Ga door als alles waar je voor hebt geleefd als een grap is geteld.
Daar onder de bomen, achter het hek
Er is een pad voor u om verder te gaan
Als je oud wordt
En als je in slaap valt
Met het laatste wat ze zeiden in je deur
"Håkan, je was vroeger beter»
Ik ben een paar keer geschopt.
Zoals sommigen moeten worden
Om te begrijpen wat belangrijk is
En die te vertrouwen is
Maar toen je bij mij was
De muziek is nooit gestopt.
Je laat me gewoon hangen.
Ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
Ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
Zeg het, zeg het, zeg het nog eens.
Ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
Lieg tegen me, lieg tegen me.
Ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
Lieg tegen me, lieg tegen me.
En ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
Blijf tegen me liegen.
Ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.
En ik denk
Als we door de tijd gaan
All the best
Nog niet gebeurd.