Håkan Hellström — 2 steg från paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 steg från paradise" van Håkan Hellström.
Songteksten
På radion sjunger nån nu Om hur mycket hon vill ha din kärlek
Stan är dubbelt så stor nu Men lika ihålig
Och alla har kriser
Korsar Avenyn på rullskridskor
Hobosneakers, åt åt helvete med Dr Martens
2 steg från paradise
Tommy har frusit in i acidjazzen
Den jazzen klarar sig aldrig
Tillbaka ner för floden
Och jag står också helt still
I kön till Albanska föreningen
Och jag verkar ha frusit fast i En spottloska från ungdomen
2 steg från paradise
«Ey Gringo jag ska visa dig nåt i gränden där inne»
Plötsligt stiger febern över trettinie
Behöver ingen kristallkula
För o kunna säga
Att jag snart går i rännstenen
Utan telefonen
2 steg från paradise
En 15 år yngre cara
Tjattrar om att jag ska följa me han
Nej tack ingen mer rumba
Ingen mer adabrakadabra
Inga råd från er generation
Nästa stund går jag bredvid desperadon
Vroooom yes!
Snabbare än Speedy Gonzales!
2 steg från paradise
Knegargubbarna är på väg te industrin
Som kommer spotta ut dom med tuggummin
Men vi vet att allt byts ut Vad som betytt något
Blir ingenting på en minut
Och att alla paradis ljuger till slut
Varför ska jag ha en stereo
När jag hör musiken från 1000 båtar på väg härifrån
— Hur är det med han?!
— För mycket flaska…
Oh ja herr tamburinspelare
I denna jingel jangel morgon
Kommer jag följa dig
2 steg från paradise
Du vet inte när
Men det kommer en dag
När ingen i gränden här vet vem du är
Och du får vila ut Men jag tror det blir skönt
Det finns en ny Raskolnikow nu Bakom varje hörn
Någon som du 2 steg från paradise
Songtekstvertaling
Op de radio zingt iemand over hoe graag ze je liefde wil.
De stad is nu twee keer zo groot, maar net zo hol.
En iedereen heeft crises
Oversteken van de Avenue op rolschaatsen
Hobosneakers, de pot op met Dr. Martens.
2 stappen van het paradijs
Tommy is diepgevroren in de acid jazz.
Die Jazz haalt het nooit.
Terug de rivier af
En ik sta ook stil.
In de rij voor de Albanese vereniging
En ik lijk bevroren te zijn in een jonge spittlet
2 stappen van het paradijs
"Ey Gringo I' ll show you something in the alley in there»
Plotseling stijgt de koorts boven de trettinie.
Ik heb geen kristallen bol nodig.
Want O kan zeggen
Dat ik snel in de goot zal liggen.
Zonder de telefoon
2 stappen van het paradijs
Een 15 jaar jongere cara
Babbelen over dat ik hem Volg.
Geen dank, geen rumba meer.
Geen adabrakadabra meer.
Geen advies van uw generatie
Het volgende moment loop ik naast desperadone.
Vroooom Ja!
Sneller dan Speedy Gonzales!
2 stappen van het paradijs
De knegar jongens zijn onderweg de thee industrie
Wie spuugt ze uit met kauwgom
Maar we weten dat alles wordt vervangen wat iets betekende
Zal niets zijn in een minuut
En dat alle paradijzen uiteindelijk liegen
Waarom zou ik een stereo hebben?
Als ik de muziek hoor van 1000 Boten onderweg van hier
Hoe gaat het met hem?!
- Te veel fles.…
O Ja, Mr Tambourine recorder.
In deze jingle jangel ochtend
Zal ik je volgen?
2 stappen van het paradijs
Je weet niet wanneer.
Maar het zal op een dag
Als niemand in de steeg weet wie je bent.
En jij mag rusten, maar ik denk dat het leuk zal zijn.
Er is nu een nieuwe Raskolnikow achter elke hoek
Iemand als jij, twee stappen van het paradijs.