Haircut 100 — Fantastic Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic Day" van Haircut 100.
Songteksten
Well there's a great amount of strain
About getting on that train
Every day and every night
The only thing that makes it good
Is seeing my favourite sight
Prance and flutter stride down that green escalator yeah
When I'm getting off my train
And my love is on my brain
Every day and every night
The only thing that makes it right
Is seeing my favourite sight
Crying in the night with the summer in her eyes tonight
Fantastic day today
Fantastic day
Well I can find a funny feeling
Funny as a smile
When your mouth is all dry
Why?
Fantastic day today
Fantastic day
Well it's a fantastic day today
Well it's a fantastic day
I know I've lost myself again
True love has past me by
I tried to shave myself
Be a happier guy
Night and day
I can see it in your eyes
Now the summer never smiles
On a happy honey day
Am I being in the way?
When I'm so in love with you
I can't sit down and I cry in pain
With night and day
Fantastic day today
Fantastic day
Well it's a fantastic day today
Well it's a fantastic day
Songtekstvertaling
Nou, er is een grote hoeveelheid spanning
Over het instappen in die trein.
Elke dag en elke nacht
Het enige wat het goed maakt
Is seeing my favourite sight
Prance en fladderen door die groene roltrap.
Als ik uit mijn trein stap
En mijn liefde zit in mijn hersenen
Elke dag en elke nacht
Het enige wat het goed maakt
Is seeing my favourite sight
Huilend in de nacht met de zomer in haar ogen vanavond
Fantastische dag vandaag.
Fantastische dag.
Ik kan een raar gevoel vinden.
Zo grappig als een glimlach
Als je mond helemaal droog is
Waarom?
Fantastische dag vandaag.
Fantastische dag.
Het is een fantastische dag vandaag.
Het is een fantastische dag.
Ik weet dat ik mezelf weer kwijt ben.
Ware liefde is voorbij mij
Ik probeerde mezelf te scheren.
Wees blijer.
Dag en nacht
Ik zie het in je ogen.
Nu lacht de zomer nooit
Op een gelukkige honingdag
Sta ik in de weg?
Als ik zo verliefd op je ben
Ik kan niet gaan zitten en ik huil van de pijn
Met nacht en dag
Fantastische dag vandaag.
Fantastische dag.
Het is een fantastische dag vandaag.
Het is een fantastische dag.