HAIM — My Song 5 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Song 5" van HAIM.
Songteksten
I find it hard, tried to reserve
I’ll get it right when I am hurt
(Hot for me)
Romance is on
(Hot for me)
To her he’ll go
(Hot for me)
Yet I’ll be fine
(Hot for me)
‘Cause I know
He’s in her heart, on the floor thinkin than I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey honey I am never coming home again
I’ve been lied to So what’s the truth?
Now I’m not gonna hide it all, keep it in all from you
I’ve been going dying to know what you tried
You’ve been lying so Honey I’m not your honey pie
He’s in her heart, on the floor thinkin than I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey honey I am never coming home again
Nothing you want does that thing to replace
Keep holing on for eternity, say you only want me Missing you’ll never lead to much of anything
If you wanna know, if you wanna show
It needs what it seems, so to be you
He’ll buy nothing, just through again
I’ll never let it go Honey I’m not your honey pie
He’s in her heart, on the floor thinkin than I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey honey I am never coming home again
Tried to be like a god
I’m too here on the rise, I’m tryin
Tried to be like a god
I’m too here on the rise, I’m tryin
He’s in her heart, on the floor thinkin than I’ll never know
I’ll be up going through crazy shit I did for you
In my mind, in my head seeing all the words unsaid
Honey honey I am never coming home again
I’ve been lied to So what’s the truth?
Now I’m not gonna hide it all, keep it in all from you
I’ve been going dying to know what you tried
You’ve been lying so Honey I’m not your honey pie
Songtekstvertaling
Ik vind het moeilijk, probeerde te reserveren
Ik zal het goed doen als ik gewond ben.
(Heet voor mij)
Romantiek is op
(Heet voor mij)
Hij gaat naar haar toe.
(Heet voor mij)
Maar ik red me wel.
(Heet voor mij)
Want ik weet
Hij zit in haar hart, op de grond, denkend dan ik nooit zal weten.
Ik zal opstaan door gekke dingen te gaan die ik voor jou heb gedaan.
In mijn gedachten, in mijn hoofd, terwijl ik alle woorden ongezegd zie.
Schat, ik kom nooit meer thuis.
Ik ben voorgelogen, dus wat is de waarheid?
Nu ga ik het niet allemaal verbergen, alles voor je verbergen.
Ik wil dolgraag weten wat je hebt geprobeerd.
Je hebt gelogen, schat. Ik ben je schatje niet.
Hij zit in haar hart, op de grond, denkend dan ik nooit zal weten.
Ik zal opstaan door gekke dingen te gaan die ik voor jou heb gedaan.
In mijn gedachten, in mijn hoofd, terwijl ik alle woorden ongezegd zie.
Schat, ik kom nooit meer thuis.
Niets wat je wilt doet dat ding om te vervangen
Blijf volhouden tot in de eeuwigheid, zeg dat je me alleen maar wilt missen. je zult nooit tot veel leiden.
Als je wilt weten, als je wilt laten zien
Het heeft nodig wat het lijkt, dus om jou te zijn
Hij zal niets kopen, net voorbij.
Ik zal het nooit laten gaan Schat ik ben je honingtaart niet
Hij zit in haar hart, op de grond, denkend dan ik nooit zal weten.
Ik zal opstaan door gekke dingen te gaan die ik voor jou heb gedaan.
In mijn gedachten, in mijn hoofd, terwijl ik alle woorden ongezegd zie.
Schat, ik kom nooit meer thuis.
Probeerde als een god te zijn
Ik ben hier te hoog gegrepen.
Probeerde als een god te zijn
Ik ben hier te hoog gegrepen.
Hij zit in haar hart, op de grond, denkend dan ik nooit zal weten.
Ik zal opstaan door gekke dingen te gaan die ik voor jou heb gedaan.
In mijn gedachten, in mijn hoofd, terwijl ik alle woorden ongezegd zie.
Schat, ik kom nooit meer thuis.
Ik ben voorgelogen, dus wat is de waarheid?
Nu ga ik het niet allemaal verbergen, alles voor je verbergen.
Ik wil dolgraag weten wat je hebt geprobeerd.
Je hebt gelogen, schat. Ik ben je schatje niet.