HAIM — Let Me Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Go" van HAIM.

Songteksten

Get me out
Give me in
I gave you everything I could give
You tried to take
You tried to make it Take on everything you can’t break
If you go so easily
Go on, get out when you leave
I will wait
I will want
Wait 'till the day you back again
Let me out
Let me in
I’ve given up Not given in
'cause together we are not one
We are nothing, holding on and on Together now, forever then
Go ahead don’t you let me in But i will wait
I will want
Wait 'till the day you’re back again
Let me go!
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing without you love (no)
I know i’m nothing without your love So let me go! (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing whitout your love (no)
I know i’m nothing whitout your love
So please, god, let me go Let me out
Let me in
I gave you everithing i could give you tried to take, you tried to make
Take all everything you can’t make
If you go so easily
Go on, get out, when you leave
I will wait
I will want
Wait 'till the days you’re back
Let it out
Let it in
I’m giving up, not giving in Cause together we are not one
we are nothing, holdin' on and on Together now, forever then
Go ahead, don’t you let me in
I will wait
I will want
Wait 'till the day you’re back again.
Let me go!
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing without your love
You know i’m nothing without your love, no Cause you know that i’m not one for leaving (not one for leaving)
I’m not one for leaving (i'm not one for leaving)
But I’ll go on believing (i'll go on believing)
hey, I’ll go on believing (i'll go on believing)
That i’m not one for leaving (i'm not one for leaving),
no, i’m not one for leaving (i'm not one for leaving)
No, i’m not one for leaving,
(i'm not one for leaving)
no, i’m not one for leaving
(i'm not one for leaving)
So let me go! (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
Let me go (let me go)
Let me go You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (Let me go)

Songtekstvertaling

Haal me eruit.
Geef me binnen.
Ik gaf je alles wat ik kon geven.
Je probeerde
Je probeerde het op alles te laten nemen wat je niet kunt breken.
Als je zo makkelijk gaat
Ga weg als je weggaat.
Ik zal wachten.
Ik wil
Wacht tot de dag dat je weer terug bent
Laat me eruit.
Laat me binnen.
Ik geef het niet op.
want samen zijn we niet één
We zijn niets, we houden elkaar vast. nu, voor altijd.
Ga je gang laat me niet binnen maar Ik zal wachten
Ik wil
Wacht maar tot je terug bent.
Laat me gaan!
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me gaan!
Je weet dat ik niets ben zonder jou.)
Ik weet dat ik niets ben zonder jouw liefde, dus laat me gaan! (laat me gaan)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me gaan!
Je weet dat ik niets ben without your love (Nee)
Ik weet dat ik niets ben om je liefde te verbloemen.
Dus alsjeblieft, god, laat me gaan laat me eruit
Laat me binnen.
Ik gaf je everithing ik kon je proberen te nemen, je probeerde te maken
Neem alles wat je niet kunt maken.
Als je zo makkelijk gaat
Kom op, Ga weg, als je weggaat
Ik zal wachten.
Ik wil
Wacht maar tot je terug bent.
Laat het eruit.
Laat het binnen.
Ik geef het op, geef niet toe. samen zijn we niet één.
we zijn niets, we houden ons vast aan elkaar nu, voor altijd dan
Ga je gang, laat me niet binnen.
Ik zal wachten.
Ik wil
Wacht maar tot je terug bent.
Laat me gaan!
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me gaan!
Je weet dat ik niets ben zonder jouw liefde
Je weet dat ik niets ben zonder jouw liefde, niet omdat je weet dat ik niet iemand ben die weggaat (niet iemand die weggaat)
Ik ben er niet voor weg te gaan (Ik ben er niet voor weg te gaan)
Maar Ik zal blijven geloven)
hey, Ik zal blijven geloven (Ik zal blijven geloven)
Dat ik niet iemand ben om weg te gaan (Ik ben niet iemand om weg te gaan),
Nee, ik ga niet weg.)
Nee, ik ga niet weg.,
ik ga niet weg.)
Nee, ik ga niet weg.
ik ga niet weg.)
Dus laat me gaan! (laat me gaan)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)
Laat me los.)
Laat me gaan je weet dat ik niet iemand ben om weg te gaan
Laat me los.)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)
Je weet dat ik niet graag weg wil.
Laat me los.)