Hail of Bullets — Pour Le Mérite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour Le Mérite" van Hail of Bullets.
Songteksten
Transferred to the South East, Gebirgsbatallion.
Promoted Oberleutnant, wearing high decorations.
Threatened Austria requests, German reinforcements.
Deployment of the 14th Army, Rommel’s Detachment.
To capture Mount Matajur,
this mission’s last objective.
Savage close quarter fights,
prove past drills effective.
Pressing on, climbing steep,
Reaching the points marked.
No other alternative, go forward and go hard!
Causing heavy casualties, clear opposing nests.
Overpower outposts, seizing the crest.
Rushing on to Longarone, speed means surprise.
Whole brigades surrender, vanquished at sunrise.
As the battlefields go silent,
and troops leave their frontiers.
Not to command in combat, for over 20 years.
Loyalty, bravery, at last bring his reward.
To gain this palm for gallantry, the highest award.
Join those in remembrance, valorous elite.
For fatherland and emperor, Pour Le Merite!
Songtekstvertaling
Overgeplaatst naar het zuidoosten, Gebirgsbatallion.
Gepromoveerd Oberleutnant, met hoge onderscheidingen.
Bedreigde Oostenrijk, duitse versterkingen.
Inzet van het 14e leger, Rommel ' s detachement.
Om Mount Matajur te vangen,
het laatste doel van deze missie.
Savage close quarter Fight,
bewijs vroegere oefeningen effectief.
Druk op, steile klim,
Het bereiken van de aangegeven punten.
Geen ander alternatief, ga naar voren en ga hard!
Waardoor veel slachtoffers vallen, duidelijk tegengestelde nesten.
De buitenposten overmeesteren, het wapen grijpen.
Snelheid betekent verrassing.
Hele brigades geven zich over, verslagen bij zonsopgang.
Als de slagvelden stil zijn,
en troepen verlaten hun grenzen.
Niet het bevel voeren in de strijd, al meer dan 20 jaar.
Loyaliteit,moed, breng eindelijk zijn beloning.
Om deze palm te winnen voor galantheid, de hoogste onderscheiding.
Sluit je aan bij hen die gedenken, dappere elite.
Voor vaderland en keizer, Pour le Merite!