Hail Mary Mallon — The Soup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Soup" van Hail Mary Mallon.
Songteksten
I throw dice and darts, you dot your eyes with hearts
I hold a fork and knife under the guise of art
And chew the fat in Pig English, tapped and transmitted
Motherfuckers flock like Chads to a whippet
Daddy bad credit spill ketchup on the console
Pair of glowing eyes staring daggers from the foxhole
(God Flow) Aes stay gold like Ponyo
Hard headed, war-vetted, four-legged mongrel
Speak slow order Jim Beam shoots
And split hairs over if it is a Jim Reed tune
On the big screen, pig skins, go team go In the corner there’s a cop with his whole wheat toast
Foreman of the flock In the last booth left
That the rest of us avoided cause the bathroom stench
On the bench there’s some papers with the local fare
There’s a chicken that I dated but I won’t go there
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Bad guest tramps through the house in his shoes
You a bad, bad man or a clown with balloons
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Loud as a crowd getting down at the stoop
Throw your oars in the air or get out the canoe
Winter in the shit, pinner in his lip
W-w-winner, winner TV dinner kids, git 'er did
Treasure map full of pushpins, leather on his hoof since
Seven-six, never with a second set of footprints
Lone deathworm, spinning in a Deicide time lapse
Freedom fighter, feed a biters «Why?» back dry
Real Earth hides in the syntax
Even if you don’t take kindly to riff-raff (We do)
Boneheads illustrate a vessel to believe through
Nestled by the free green pea soup special
One for the mutts that walk three feet in front of their gut
Sipping mush out of of cups
And still drag drills to the dig site, no way
No gray hairs, only silver pinstripes
Pills in the palms of a million dendrites
Just about sick of this buildings insides
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Stoned to the bone, getting thrown through the roof
With a buzz like your wife, second strike on the Feud
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Knock knock, Mallon got a crown to remove
Walk in with the broke, walk out with the food
Wild talk from the hallway steps
Through the sheetrock walls and the crawlspace vents
And his ears lopped off and a dog leg left
And the blood in his beard on the salt-stained ends
Sugar on top of his sharply worded
Ribbing with a gryphon in his car seat, swerving
Shotgun and the marquis merging
And his hand on the horn and a sorry sermon (My bad)
One eye closed like I’m Sandy Duncan
The other on the prize and a Stanley tough wrench
Paralyzed from the pant crease up When he shook hands with a man in his family truck bed
Can’t be fun, get spoiled and streaked with
Malice when the Mallons get the royal treatment
Oils and free shit and rare collections
Of falcons and helmets and bears with weapons
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Sleep on the couch with a mouth full of chew
Wake up spellbound, hellhounds on the loose
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U Drinking water from the spout of the fountain of youth
Then we foam at the mouth or we howl at the moon
HMM
Rock the spot
Songtekstvertaling
Ik gooi dobbelstenen en darts, jij stipt je ogen met harten
Ik heb een vork en een mes onder het mom van kunst.
En kauw het vet in varkens Engels, tikt en verzonden
Klootzakken zwermen als Chads naar een whippet
Papa slechte credit mors ketchup op de console
Twee gloeiende ogen starende dolken uit het schuttersputje
Aes blijft goud als Ponyo
Hardhoofdig, oorlogsveteraan, bastaard met vier poten.
Spreek langzaam, Jim Beam schiet
En muggenziften als het een jim Reed tune is
Op het grote scherm, varkenshuiden, ga team in de hoek Er is een agent met zijn hele tarwe toast
Voorman van de kudde In het laatste hokje.
Dat de rest van ons vermeed de badkamer stank te veroorzaken
Op de bank liggen wat papieren met het lokale tarief.
Er is een kip waar ik mee uitging, maar daar ga ik niet heen.
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U slechte gast zwerft door het huis in zijn schoenen
Je bent een slechte man of een clown met ballonnen.
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U luid als een menigte die naar beneden komt op de stoep
Gooi je riemen in de lucht of stap uit de kano.
Winter in de stront, pinner in zijn lip
W-w-winner, winner TV dinner kids, git ' er did
Schatkaart vol met pushpins, leer op zijn hoef sinds
Zeven-zes, nooit met een tweede set voetafdrukken.
Lone deathworm, draaiend in een tijdspanne van de moord
Freedom fighter, feed a biters " Why?"rug droog
Echte aarde verbergt zich in de syntax
Zelfs als je niet vriendelijk bent voor riff-raff.)
Boneheads illustreren een vat om te geloven door
Genesteld door de gratis erwtensoep special
Eén voor de bastaards die een meter voor hun buik lopen.
Uit bekers snippen
En nog steeds sleepoefeningen naar de opgraving, echt niet.
Geen grijze haren, alleen zilverkleurige streepjes.
Pillen in de palmen van een miljoen dendrieten
Ik heb genoeg van deze gebouwen.
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U Stoned tot op het bot, gegooid door het dak
Met een buzz als je vrouw, Tweede Slag op de vete
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U Knock, Mallon kreeg een kroon te verwijderen
Loop naar binnen met de gebroken, loop naar buiten met het eten
Wild talk from the halway steps
Door de wanden van de gletsjers en de kruipruimtes
En zijn oren afgehakt en een hondenpoot achtergelaten
En het bloed in zijn baard op de zout bevlekte uiteinden
Suiker bovenop zijn scherp geformuleerde
Ribbing met een gryphon in zijn autostoel, slingerend
Shotgun en de markies fuseren
En zijn hand op de hoorn en een zielige preek)
Een oog dicht alsof ik Sandy Duncan ben.
De andere op de prijs en een Stanley taaie moersleutel
Verlamd vanaf de broek vouw omhoog toen hij de hand schudde met een man in zijn familie truck bed
Kan niet leuk zijn, verwend en gestreept met
Kwaadaardigheid als de Mallons de koninklijke behandeling krijgen
Oliën en vetten en zeldzame collecties
Valken, helmen en beren met wapens
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U slaap op de bank met een mond vol kauwen
Word wakker spellbound, hellhounds op de vrije loop
We kijken naar beneden in de soep
Gebogen als een boog of een 'boog' of een U drinkwater uit de bron van de fontein van de jeugd
Dan schuimen we bij de mond of we huilen naar de maan
HMM
Rock the spot