Haiku D'Etat — Haiku D'Etat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haiku D'Etat" van Haiku D'Etat.
Songteksten
Aceyalone:
It’s not a problem that I can’t fix
Cause I can do it with my bag of tricks
They’re playing for keeps and for kicks
But they’re building with popsicle sticks instead of bricks
The time ticks, the atmosphere gets thick
I breathe in, it makes me sick to my stomach
If you got any kind of fix I want it Sometimes I think the attic’s haunted
But it’s not, it’s just me So I keep strutting and keep pushing my buttons
But I’m not about to be pushed over the edge
I made this pledge
Not by you, my brother or by Sister Sledge
Now I know that I’m not your boss
And I’m not trying to floss or come across lost
I wipe the frost until the glass is clear
And I exhaust the possibilities of showing fear
Cause the bigger the scare, the heavier the tear
And the wetter the drop and then you flood the crops
And we just don’t want to be flooded
We cut it when we can’t cut it we strutted we stay budded up We keep it up and cut it up until we gotta shut up Haiku De Tat, make my music for the people who wanna get down
Abstract Rude:
It ain’t a lunch time I like to miss
I ain’t a punch line type lyricist
And if you had beef you’d fight with your fists
My people suffer from lack of knowledge and righteousness
Streets so wild we developed a frown
And a keen sense for knowing when it’s going down
Play it cool
Say some shit that surprise me, my face don’t change
Serious 'bout them chips like a poker game
I come frequently like these Oakland trains
I freestyled it in a show and never wrote it the same
Aaron Pointer came to reign and say something
Eddie Hayes stays a little ways from me The west side combination is legendary
Home studios, cause by any means necessary
Completed projects is my productivity
Gimme food smoke and electricity
And if the power is ever cut off
I got a generator up in the loft
To stay energized, my music finds a way
To survive through the times and with the kinds today
L.A., what a wild place to be Styles by Ab, Mike Troy, and A.C.E
Mikah 9:
Indeed, indeed, Haiku De Tat what we could do witcha'
Men at peace for y’all to call entities
Quicker on the draw the sickest thing that you ever saw
So for all our trees grow and grows in my backyard
Remember me, sometimes I like to act hard
That’s just it, it’s an act but don’t confuse that
If you choose to chit chat with a mack fully packed
You’re bruised, black, blue and blurple
You’d never get a chance to bust back
I don’t have to be rappin' or dancin' in a circle
To make the people react
I could be enjoying the b-boying
I’m already on the map and made my money living fat
No need to profile and flash stacks
I’m way past that
Master Card and a little cash for snacks
Munchies, after partaking from breaking nugs
Down out of fat bud stash stacks
Ahh, I do my floor work on linoleum
Exploring the crevices of my woman’s ass crack
I rhymin' in the SF studio on Napoleon
And I really love this jazz track
I’m running game now I’mma win
I’m on my last lap
You wanna dance with me?
Fast tap chance jacking for ASCAPs, checks, advance
And that’s wack, I mash back
Songtekstvertaling
Aceyalon:
Het is geen probleem dat ik niet kan oplossen.
Want ik kan het doen met mijn trukendoos.
Ze spelen voor de lol.
Maar ze bouwen met ijsstokjes in plaats van stenen.
De tijd tikt, de atmosfeer wordt dik
Ik adem in, Ik word er misselijk van.
Als je een oplossing hebt, wil ik het soms denk ik dat het op zolder spookt.
Maar dat is het niet, het ligt aan mij dus ik blijf paraderen en blijf op mijn knoppen drukken
Maar ik ga niet over de rand geduwd worden.
Ik heb deze belofte gedaan.
Niet door jou, mijn broer of door Zuster Sledge.
Nu Weet ik dat ik je baas niet ben.
En ik probeer niet te flossen of verloren over te komen
Ik veeg de vorst af tot het glas leeg is.
En ik gebruik de mogelijkheden om angst te tonen
Hoe groter de angst, hoe zwaarder de scheur.
En de druppel natter maakt en dan de oogst laat overstromen.
En we willen gewoon niet overstroomd worden.
We sneden het af als we het niet aankunnen we struutten we blijven budded up we houden het vol en snijden het af tot we Haiku de Tat moeten sluiten, maken mijn muziek voor de mensen die naar beneden willen
Abstract Onbeleefd:
Het is geen lunchtijd die ik graag mis.
Ik ben geen tekstschrijver.
En als je ruzie had, zou je vechten met je vuisten.
Mijn volk lijdt aan gebrek aan kennis en gerechtigheid.
Straten zo wild we ontwikkelden een frons
En een scherp gevoel om te weten wanneer het gaat gebeuren
Speel het cool
Zeg iets wat me verbaast, mijn gezicht verandert niet.
Serieus over die chips als een pokerspel
Ik kom vaak als deze Oakland treinen
Ik heb het in een show losgelaten en nooit hetzelfde geschreven.
Aaron Pointer kwam om te regeren en zei iets
Eddie Hayes blijft een beetje bij me vandaan. de west side combinatie is legendarisch.
Home studios, cause met alle middelen die nodig zijn
Voltooide projecten is mijn productiviteit
Geef me voedsel rook en elektriciteit
En als de stroom ooit wordt afgesloten
Ik heb een generator in de loft.
Om energiek te blijven, vindt mijn muziek een manier.
Om te overleven door de tijd en met de soorten van vandaag
L. A., wat een wilde plek om Styles te zijn door Ab, Mike Troy en A. C. E
Mikah 9:
Inderdaad, Haiku de Tat wat we kunnen doen witcha"
Mannen in vrede voor jullie om entiteiten te noemen
Sneller op het teken het ziekste ding dat je ooit zag
Dus voor al onze bomen groeien en groeien in mijn achtertuin
Denk aan mij, soms doe ik graag hard.
Dat is het juist, het is een act, maar verwar dat niet.
Als u ervoor kiest om te chatten met een mack volledig ingepakt
Je bent gekneusd, Zwart, blauw en blurple
Je zou nooit de kans krijgen om terug te breken.
Ik hoef niet te rappen of dansen in een cirkel.
Om de mensen te laten reageren
Ik zou kunnen genieten van de b-boying
Ik sta al op de kaart en verdiende mijn geld met vet leven.
Niet nodig om te profileren en flashstacks
Daar ben ik al voorbij.
Master Card en wat geld voor snacks.
Munchies, na deel te hebben genomen van het breken van nugs
Weg van de vette bud stash stacks
Ik doe mijn vloerwerk aan linoleum.
Het verkennen van de spleten van de bilspleet van mijn vrouw
I rhymin' in de SF studio op Napoleon
En ik hou echt van deze jazz track
Ik speel het spel nu ik win
Ik ben op mijn laatste ronde.
Wil je met me dansen?
Snelle tap chance jacking voor ASCAPs, checks, advance
En dat is wack, i mash back