Haggard — The Observer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Observer" van Haggard.
Songteksten
So all the stars
Will guide us on our way
The Sextant as a leader
Has duration for all days
Look at the amazing sky
In long and profund discoveries
With a strong and a clear mind he’s encryping
Secrets of astronomy
In endless nights
He observes the sky
This publications will change the world
Galileo Galilei
Only what my eyes will see, I will believe!
Day and night — seperated by the light
In Pisa he’s required
To teach the theory
That the stars and all the planets
Revolve around the earth
But he believed
In a different truth
The helocentric one
Proposed by Kopernikus
A new age had begun
The stolen sun
Made their fear rise
And man had sacrificed
A shadow was the reason why
And all the servants of the cross — they will deny
Will deny the starlight
In Pisa he’s required
To teach the theory
That the stars and all the planets
Revolve around the earth
But he believed
In a different truth
The helocentric one
Proposed by Kopernikus
A new age had begun
Songtekstvertaling
Dus alle sterren
Zal ons leiden op onze weg
De Sextant als leider
Heeft duur voor alle dagen
Kijk naar de verbazingwekkende hemel
In lange en profund ontdekkingen
Met een sterke en heldere geest versleutelt hij
Geheimen van de astronomie
In eindeloze nachten
Hij observeert de hemel
Deze publicaties zullen de wereld veranderen
Galileo Galilei
Alleen wat mijn ogen zullen zien, zal ik geloven!
Dag en nacht, gescheiden door het licht —
In Pisa is hij verplicht
Om de theorie te onderwijzen
Dat de sterren en alle planeten
Rond de aarde draaien
Maar hij geloofde
In een andere waarheid
De helocentrische
Voorgesteld door Kopernikus
Een nieuw tijdperk was begonnen
De gestolen zon
Liet hun angst opkomen
En de mens had opgeofferd.
Een schaduw was de reden waarom
En alle dienaren van het kruis, zij zullen ontkennen —
Zal het sterrenlicht ontkennen
In Pisa is hij verplicht
Om de theorie te onderwijzen
Dat de sterren en alle planeten
Rond de aarde draaien
Maar hij geloofde
In een andere waarheid
De helocentrische
Voorgesteld door Kopernikus
Een nieuw tijdperk was begonnen