Haggard — Chapter III: La Terra Santa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chapter III: La Terra Santa" van Haggard.
Songteksten
So we’re all the letters
In a mystical tale
While the hours of my kingdom
Do rapidly fade
Deep clouds bear thunder
Like a dark poem’s rhyme
And now is the dawn of all times
Concealed behind old castle walls
Will the grim one return, will Ithiria fall?
«Bring me the seer, may true words he speak»
As nightfall has murdered
The last rays of light
Oh god, don’t let my heart be weak tonight
Now as morning nears
Farewell they fear
There is sadness in her eyes
Out on misty ground, as all gathered 'round
And their banners reach the sky
I hope you don’t fear
Neither do I Bring me my sword
And kiss me goodbye
This time I hold you
Here in my arms
Will be the last
When Ithiria falls
When Ithiria falls
3000 men scattered at The first break of dawn
«Now unleash the dragon
To lead me on»
His wings shall bring
Storm to these bloodred skies
And fear will be brought
By the thunderous hooves
Oh horses, so heavy, now ride
Now ride!
Now as morning nears
Farewell they fear
There is sadness in her eyes
Out on misty ground (Affondate la)
As all gathered 'round (In quest’era)
And their banners reach the sky
(Unitevi tutti!)
Unitevi tutti
In questa era
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
I hope you don’t fear
Neither do I Bring me my sword
And kiss me goodbye
This time I hold you
Here in my arms
Will be the last
When Ithiria falls
When Ithiria falls
Now as morning nears
Farewell she fears
There is anger in their eyes
Out on misty ground
As all gathered 'round
And their banners reach the sky
Unitevi tutti
In questa era
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
Songtekstvertaling
Dus wij zijn alle brieven
In een mystiek verhaal
Terwijl de uren van mijn Koninkrijk
Snel vervagen
Diepe wolken dragen donder
Als een donker gedicht rijmt
En nu is de dageraad van alle tijden
Verborgen achter oude kasteelmuren
Zal de grimmige terugkeren, zal Ithiria vallen?
"Breng mij de ziener, moge Hij de ware woorden spreken»
Als de nacht valt ...
De laatste lichtstralen
Oh god, laat mijn hart vanavond niet zwak zijn
Nu de ochtend nadert
Vaarwel zij vrezen
Er is verdriet in haar ogen
Op mistige grond.
En hun spandoeken reiken tot de hemel
Ik hoop dat je niet bang bent.
Ik breng m ' n zwaard ook niet.
En kus me vaarwel
Deze keer hou ik je vast.
Hier in mijn armen
Zal de laatste zijn
Wanneer Ithiria valt
Wanneer Ithiria valt
3000 Man verspreid bij de eerste dageraad
"Laat nu de draak los
Om me te leiden»
Zijn vleugels zullen brengen
Storm naar deze bloodred skies
En angst zal worden gebracht
Bij de kolkende hoeven.
Oh paarden, zo zwaar, nu rijden
Rijden.
Nu de ochtend nadert
Vaarwel zij vrezen
Er is verdriet in haar ogen
Op misty grond (Affondate la)
Als alle verzameld ' rond (in quest'era)
En hun spandoeken reiken tot de hemel
Unitevi tutti!)
Unitevi tutti
In questa Tijdperk
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
Ik hoop dat je niet bang bent.
Ik breng m ' n zwaard ook niet.
En kus me vaarwel
Deze keer hou ik je vast.
Hier in mijn armen
Zal de laatste zijn
Wanneer Ithiria valt
Wanneer Ithiria valt
Nu de ochtend nadert
Vaarwel vreest ze
Er is woede in hun ogen
Op mistige grond
Als alle verzameld ' rond
En hun spandoeken reiken tot de hemel
Unitevi tutti
In questa Tijdperk
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa