Hafdis Huld — One of Those Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One of Those Things" van Hafdis Huld.
Songteksten
When you’re angry
And you’re walking away
Waiting for them to stop you
But they don’t
Then it’s ok To wait for a while
Before you go back there again
With a smile
It’s just one of those things
I wish someone had told me If you’re hurting
Needing a tear
That is the time when they just don’t
Seem to fall
It gets better
You give up the wait
And they come streaming down your face
When it’s too late
It’s just one of those things
I wish someone had told me If I had the answers to all my questions
There wouldn’t be anywhere to go from here
If I had the answers to all my questions
There wouldn’t be anywhere
There wouldn’t be anywhere
To go from here
When you’re happy
And you just don’t know why
Don’t waste precious time
Don’t even try
If you’re dancing
And nobody’s there
Enjoy the fact that you don’t
Even care
It’s just one of those things
I wish someone had told me If I had the answers to all my questions
There wouldn’t be anywhere
There wouldn’t be anywhere
There wouldn’t be anywhere
To go from here
It’s just one of those things
I wish someone had told me
Songtekstvertaling
Als je boos bent
En je loopt weg
Wachten tot ze je stoppen
Maar dat doen ze niet.
Dan is het goed om even te wachten.
Voordat je weer terug gaat.
Met een glimlach
Het is gewoon een van die dingen.
Ik wou dat iemand me had verteld of je pijn hebt.
Een traan nodig
Dat is de tijd dat ze gewoon niet
Lijkt te vallen
Het wordt nog beter.
Je geeft het wachten op.
En ze komen langs je gezicht
Als het te laat is
Het is gewoon een van die dingen.
Ik wou dat iemand me had verteld of ik de antwoorden had op al mijn vragen.
Vanaf hier kun je nergens meer heen.
Als ik de antwoorden had op al mijn vragen
Er zou nergens zijn.
Er zou nergens zijn.
Om van hier af te gaan
Als je gelukkig bent
En je weet gewoon niet waarom
Verspil geen kostbare tijd.
Probeer het niet eens.
Als je danst
En er is niemand.
Geniet ervan dat je dat niet doet.
Zelfs zorgen
Het is gewoon een van die dingen.
Ik wou dat iemand me had verteld of ik de antwoorden had op al mijn vragen.
Er zou nergens zijn.
Er zou nergens zijn.
Er zou nergens zijn.
Om van hier af te gaan
Het is gewoon een van die dingen.
Ik wou dat iemand me dat had verteld.