Hafdis Huld — Diamonds On My Belly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds On My Belly" van Hafdis Huld.
Songteksten
A guy full of holes opens the door
Sees on my face I’ve never been before
Only noises no soothing sounds
Decorated people tell me It looks great on you
It’s just not my thing
The receptionist has a nipple ring
In this place I’m like a boring saint
Use all my strength
Not to faint again
A little later I’ll let you see
Diamonds on my belly
Like the rapper girls on TV
Diamonds on my belly
A little later I’ll let you see
Diamonds on my belly
The only thing between you and me Diamonds on my belly
Diamonds on my belly
The scariest guy I’ve ever seen
Tries to smile but he still looks mean
Tell myself it just can’t be him
When I look up he invites me in Ask him to give me something sweet
He brings back more than I need
Then suddenly everything goes black
I wake up, see the glittery track
A little later I’ll let you see
Diamonds on my belly
Like the rapper girls on TV
Diamonds on my belly
A little later I’ll let you see
Diamonds on my belly
The only thing between you and me Diamonds on my belly
Diamonds on my belly…
Songtekstvertaling
Een man vol gaten opent de deur
Ziet op mijn gezicht dat ik nog nooit eerder ben geweest
Alleen geluiden geen rustgevende geluiden
Gedecoreerde mensen zeggen dat het je goed staat.
Het is gewoon niet mijn ding.
De receptioniste heeft een tepelring.
Hier ben ik een saaie Heilige.
Gebruik al mijn kracht
Niet weer flauwvallen.
Even later laat ik het je zien.
Diamanten op mijn buik
Zoals de rapper girls op TV.
Diamanten op mijn buik
Even later laat ik het je zien.
Diamanten op mijn buik
Het enige tussen jou en mij diamanten op mijn buik
Diamanten op mijn buik
De engste man die ik ooit heb gezien.
Probeert te lachen, maar hij ziet er nog steeds gemeen uit.
Ik zeg tegen mezelf dat hij het niet kan zijn.
Als ik opkijk nodigt hij me uit en vraagt hem om me iets liefs te geven.
Hij brengt meer terug dan ik nodig heb.
Dan wordt alles ineens zwart.
Ik word wakker, zie het glitterspoor
Even later laat ik het je zien.
Diamanten op mijn buik
Zoals de rapper girls op TV.
Diamanten op mijn buik
Even later laat ik het je zien.
Diamanten op mijn buik
Het enige tussen jou en mij diamanten op mijn buik
Diamanten op mijn buik…