Haerts — No One Needs to Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Needs to Know" van Haerts.

Songteksten

Everybody needs some time away
The words are lost when words don’t try to say
I got a secret no one else could keep
I’m never sure or trust it’s just for me And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die
Every time I walk these floors alone
Now you can find me through these walls of stone
I hold a heavy treasure in my chest
Until I let it go I won’t confess
And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die
You never try to see me You never ever, too hard
I didn’t kiss one more last boy
I waited for us to guide
And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die

Songtekstvertaling

Iedereen heeft wat tijd nodig.
De woorden zijn verloren als woorden niet proberen te zeggen
Ik heb een geheim dat niemand anders kon bewaren.
Ik weet het nooit zeker of vertrouw het is alleen voor mij en niemand hoeft het te weten
niemand hoeft het te weten.
niemand hoeft het te weten.
Blijf je de hele nacht op?
Als ik de enige reden ben waarom, reden waarom
Je zegt dat je me nu wilt leren kennen.
Maar je hebt het nooit geprobeerd.
En dan horen we hier een beetje
Hoor een kleine schreeuw
Je zegt dat je er nooit over praat.
Ik neem het tot mijn dood.
Elke keer als ik hier alleen loop
Nu kun je me vinden door deze stenen muren.
Ik heb een zware schat in mijn borst
Tot ik het loslaat, zal ik niet bekennen.
En niemand hoeft het te weten.
niemand hoeft het te weten.
niemand hoeft het te weten.
Blijf je de hele nacht op?
Als ik de enige reden ben waarom, reden waarom
Je zegt dat je me nu wilt leren kennen.
Maar je hebt het nooit geprobeerd.
En dan horen we hier een beetje
Hoor een kleine schreeuw
Je zegt dat je er nooit over praat.
Ik neem het tot mijn dood.
Je probeert me nooit te zien.
Ik heb geen laatste jongen meer gekust.
Ik wachtte op onze gids.
En niemand hoeft het te weten.
niemand hoeft het te weten.
niemand hoeft het te weten.
Blijf je de hele nacht op?
Als ik de enige reden ben waarom, reden waarom
Je zegt dat je me nu wilt leren kennen.
Maar je hebt het nooit geprobeerd.
En dan horen we hier een beetje
Hoor een kleine schreeuw
Je zegt dat je er nooit over praat.
Ik neem het tot mijn dood.