Haertefall — Unter die Haut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unter die Haut" van Haertefall.

Songteksten

Nie wieder ertrinkt Vernunft

Mein Körper buhlt um deine Gunst

Das helle Haar, die schönen Kurven

Werd' es dir gleich hier besorgen



Gehst du mir mal kurz zur Hand

Zu streicheln deiner Innenwand?

Der Körper zuckt am Takt zur Gänze

Ich trete heut' über die Grenze!



Unter die Haut



Ich grabe tief mit meinen Händen

In der Hoffnung was zu finden

So schlage ich - du wehrst dich nicht

Die Peitsche hart in dein Gesicht!



Die Jagdsasion ist nun eröffnet

Das Feuer brennt in mir

Hüte dich vor meiner Nähe

Das Tier erwacht in mir



Mein nächstes Ziel

Das alte Spiel

Unter die Haut

Es gibt nicht viel, was ich noch will

Ich will unter die Haut



Ich öffne still dein Abendkleid

Und habe so die Lust befreit

Kann nichts dafür, mein Stolz ist groß

Sie setzt sich sacht in meinen Schoß



So fühl ich mich gleich neu gebor'n

Hab mich an deiner Haut verlor'n

Er schießt mit einem letzten Schrei

Mein Serum in dein' Unterleib

In dein' Unterleib



Mein nächstes Ziel

Das alte Spiel

Unter die Haut

Es gibt nicht viel, was ich noch will

Ich will unter die Haut

Jaaahhh!



Unter die Haut



Bist du heut' Abend auch allein?

Ich sage dir, das muss nicht sein

Es bleibt mir höflich auszurichten

Ich werde dich heut' Nacht vernichten



Mein nächstes Ziel

Das alte Spiel

Unter die Haut

Es gibt nicht viel, was ich noch will

Ich will unter die Haut

Jaaahhh!



Unter die Haut

Songtekstvertaling

De reden verdrinkt nooit meer.

Mijn lichaam maakt je het Hof.

Het licht haar, de mooie bochten

Je krijgt het hier.



Help me even.

Om je binnenwand te strelen?

Het lichaam beweegt volledig op het ritme

Ik ga vandaag de grens over.



Onder de huid



Ik graaf diep met mijn handen

Ik hoop iets te vinden.

Dus ik sla-je verzet je niet

Sla hard in je gezicht!



Het jachtseizoen is nu geopend.

Het vuur brandt in mij

Pas op voor mijn nabijheid.

Het dier ontwaakt in mij



Mijn volgende doel

Het oude spel

Onder de huid

Er is niet veel wat ik nog wil.

Ik wil onder de huid kruipen.



Ik open stilletjes je avondjurk.

En ik heb de Lust bevrijd

Ik kan er niets aan doen, mijn trots is geweldig.

Ze gaat rustig op mijn schoot zitten.



Dus ik voel me als nieuw geboren

Verloor me aan je huid

Hij schiet met een laatste schreeuw

Mijn Serum in je buik

In uw buik



Mijn volgende doel

Het oude spel

Onder de huid

Er is niet veel wat ik nog wil.

Ik wil onder de huid kruipen.

Yay!



Onder de huid



Ben je alleen vanavond?

Ik zeg het je, het hoeft niet zo te zijn.

Het blijft aan mij om te richten

Ik zal je vanavond vernietigen.



Mijn volgende doel

Het oude spel

Onder de huid

Er is niet veel wat ik nog wil.

Ik wil onder de huid kruipen.

Yay!



Onder de huid