Haertefall — Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moment" van Haertefall.
Songteksten
Ich halt die Zeit kurz für dich an
Ich gleite durch die Nacht
Der Wind der durch die Finger ran
Flüstert nun ganz sacht
Meine kleinen Fersen, meine Ohren taub vom Schreien
Ich höre deine Stimme, die in meinem Herz erwacht
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit
Für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen
Nur um dein Herz nochmal zu hören
Ich will dich keinesfalls
Erneut verlieren
Schwerelos treib ich im Wind
Um nicht aufzufallen
Und selbst wo sonst die Sterne sind
Sehe ich nur deinen Namen
So lass' ich los
Denn ich weiß ich werd von dir gehalten
Der Wind, er spricht erneut zu mir
Als die Zweifel kamen
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen nur (um) ein Schlag aus deinem Herz zu hören
Ich will dich keinesfalls heut' Nacht erneut im Funkelsturm verliern
Ich kann nicht atmen
Diese Welt zieht mich zurück zu ihr
Erschlagen von den Zweifeln
Meine Sehnsucht zum Meer
Meine Sinne kehren wieder
Kleine (??) meinem Lauf
so zieht mich nun mit voller Kraft
Das Leben tief in seinen Schlund
Für euch bin ich nur ein Blatt im Wind
Das heute sterben muss
Songtekstvertaling
Ik stop de korte tijd voor jou
Ik glijd door de nacht
De Wind die door de vingers Rende
Fluistert nu, zachtjes
Mijn kleine hakken, mijn oren gevoelloos van het schreeuwen
Ik hoor je stem die ontwaakt in mijn hart
Ik liet mezelf vallen.
Om je weer in het licht te zien
Dat zou ik altijd doen.
Door een hel gaan voor jou
Ik liet mezelf vallen.
Gewoon om je hart weer te horen
Ik wil je niet.
Verlies weer.
Gewichtloos, drijf ik in de Wind
Om geen aandacht te trekken
En zelfs waar de sterren zijn
Ik zie alleen je naam.
Dus ik liet los
Want ik weet dat ik door jou vastgehouden word .
De Wind, hij praat weer tegen me.
Toen de twijfels kwamen
Ik liet mezelf vallen.
Om je weer in het licht te zien
Ik zou op elk moment door een hel voor je gaan.
Ik liet mezelf vallen om een hartslag uit je hart te horen
Ik wil je vanavond niet meer verliezen in de sparkle storm.
Ik kan niet ademen.
Deze wereld trekt me terug.
Gedood door twijfel
Mijn verlangen naar de zee
Mijn zintuigen keren terug
Klein??) my run
dus trek me nu met volle kracht.
Leven diep in zijn keel
Voor jou ben ik slechts een blad in de Wind
Dat moet vandaag sterven.