Hadouken! — Declaration Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Declaration Of War" van Hadouken!.
Songteksten
I’m walking wounded on the ground
But I will stand here tall
I grow standing tall
If you want a war with me If you want a war with me If you want a war with me then bring your beef
If you wanna war with me If you want war then you’ve got war
You tried to rip me But I don’t tear and I don’t care
My skin is thick now
I learnt these lessons years before
This time I’m ready for your war
Now I’m ready for you war
I should have put this flame out years ago but you burnt my house down
And I won’t move
And as I stand here alone in this dust
I’ve got nothing left to lose
I’ve seen your ways and
I know your plans
'Cause I’ve been around
And I’ve seen this place before
I wont do this anymore
But if you want war then you’ve got war
So pick your friends out
I’ll take my place and you’ll take yours
Load your guns up And we’ll declare an ex-lovers war
I should have seen this years before
But now I’m ready for your war
I should have closed these borders years ago
But you left me somewhere I know well
And as I stand here in no-mans-land
I contemplate your attack
I’ve seen your ways and
I know your plans
'Cause I’ve been around
And I’ve seen this place before
I wont do this anymore
But if you want war then you’ve got war
You can try and hurt me
I’ll come back for more
I’ve seen your ways and
I know your plans
'Cause I’ve been around
And I’ve seen this place before
I wont do this anymore
But if you want war then you’ve got war
Songtekstvertaling
Ik loop gewond op de grond.
Maar Ik zal hier lang staan
Ik word staande groot
Als je een oorlog met mij wilt als je een oorlog met mij wilt als je een oorlog met mij wilt neem dan je rundvlees mee
Als je oorlog met mij wilt als je oorlog wilt dan heb je oorlog
Je probeerde me te verscheuren, maar dat kan me niet schelen.
Mijn huid is nu dik.
Ik heb deze lessen jaren geleden geleerd.
Deze keer ben ik klaar voor jouw oorlog.
Nu ben ik klaar voor jullie oorlog
Ik had deze vlam jaren geleden moeten doven, maar jij hebt mijn huis afgebrand.
En Ik zal niet bewegen.
En terwijl ik hier alleen sta in dit stof
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik heb je manieren gezien en
Ik ken je plannen.
Want ik ben in de buurt geweest
En ik heb deze plek eerder gezien.
Ik doe dit niet meer.
Maar als je oorlog wilt dan heb je oorlog
Dus kies je vrienden uit
Ik neem mijn plaats in en jij de jouwe.
Laad je wapens in en we verklaren een ex-geliefden oorlog.
Ik had dit jaren eerder moeten zien.
Maar nu ben ik klaar voor jouw oorlog.
Ik had deze grenzen al jaren geleden moeten sluiten.
Maar je liet me ergens achter die ik goed ken.
En terwijl ik hier sta in niemandsland
Ik denk na over je aanval.
Ik heb je manieren gezien en
Ik ken je plannen.
Want ik ben in de buurt geweest
En ik heb deze plek eerder gezien.
Ik doe dit niet meer.
Maar als je oorlog wilt dan heb je oorlog
Je kunt proberen me pijn te doen.
Ik kom terug voor meer.
Ik heb je manieren gezien en
Ik ken je plannen.
Want ik ben in de buurt geweest
En ik heb deze plek eerder gezien.
Ik doe dit niet meer.
Maar als je oorlog wilt dan heb je oorlog