Hadise — Who Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Am I" van Hadise.

Songteksten

Where’s my faith? Where’s my home?
Sometimes I don’t know where I belong
Watching the news makes my skin curl
Feeding anger between two worlds
Am I a stranger in the West?
I feel pain burning my chest
There are so many faces in our eyes
But so many exits in my life
Who am I? Who am I?
Why am I a stranger in your eyes?
Tell me why, tell me why
Why is there anger in your heart?
I’m not a rebel, I’m just a girl
I’m not causing any trouble
Can’t carry that weight on my shoulder
But I feel the world is growing colder
Oh, oh, oh Oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh Who am I? Who am I?
Am I a stranger in your eyes?
Tell me why, please tell me why
Why s there anger in your heart?
Oh, oh, oh Oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh Who am I?

Songtekstvertaling

Waar is mijn geloof? Waar is mijn huis?
Soms Weet ik niet waar ik thuishoor.
Als ik naar het nieuws kijk, krult m ' n huid.
Woede voeden tussen twee werelden
Ben ik een vreemde in het Westen?
Ik voel pijn op mijn borst.
Er zijn zoveel gezichten in onze ogen
Maar zoveel uitgangen in mijn leven
Wie ben ik? Wie ben ik?
Waarom ben ik een vreemde in je ogen?
Vertel me waarom, vertel me waarom
Waarom is er woede in je hart?
Ik ben geen rebel, ik ben maar een meisje.
Ik veroorzaak geen problemen.
Ik kan dat gewicht niet op mijn schouder dragen.
Maar ik voel dat de wereld kouder wordt.
Wie ben ik? Wie ben ik?
Ben ik een vreemde in je ogen?
Vertel me waarom, vertel me alsjeblieft waarom.
Waarom is er woede in je hart?
Wie ben ik?