Hades — King in Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King in Exile" van Hades.
Songteksten
I have lived a life of wealth and splendor
Anything I wanted I could easily buy
(Locked away) from the games that you play
(Beg beg) every minute of every day
(Day to day) I’m carefree that’s more than you can say
Much more than you can say
Prince to pauper was my decision
Discarding everything I had ever owned
(Take a look) where’s my self respect?
(In exile) with all of my worries
(I don’t care) if I’m a burden to society
RESPONSE:
Proclaiming selfish, careless freedom
You’re blind to the worth of life!
There’s pride to be found in accomplishing
Something you’ve strived for!
So try and redefine your outlook!
Get a job! Get a job!
It just might save your life!
Get a job! Get a job! Get a job!
Get a job! Get a job! Get a job!
You worthless slob!
Songtekstvertaling
Ik heb een leven van rijkdom en pracht geleefd.
Alles wat ik wilde kon ik gemakkelijk kopen
Van de spelletjes die je speelt
Elke minuut van elke dag
Ik ben zorgeloos dat is meer dan je kunt zeggen
Veel meer dan je kunt zeggen.
Prince to pauper was mijn beslissing.
Alles weggooien wat ik ooit had
Waar is mijn zelfrespect?
Met al mijn zorgen
Al ben ik een last voor de samenleving
REACTIE:
Zelfzuchtige, onzorgvuldige vrijheid verkondigen
Je bent blind voor de waarde van het leven!
Er is trots te vinden in het volbrengen van
Iets waar je naar streefde!
Dus probeer je visie te herdefiniëren!
Zoek een baan. Zoek een baan.
Het kan je leven redden.
Zoek een baan. Zoek een baan. Zoek een baan.
Zoek een baan. Zoek een baan. Zoek een baan.
Jij waardeloze sloddervos!