Hades — Ground Zero (Reprise) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ground Zero (Reprise)" van Hades.
Songteksten
It’s a shame really, that humankind cannot advance
On social and civil levels as a single race
With the same rampant and voracious growth of its technology
We can create some of the most awe inspiring machines
But we’re so naive in other ways that we may well wind up
Victims of our own knowledge one day
That’s the downside. The upside? Overpopulation problem solved
The Downside
Songtekstvertaling
Het is echt jammer dat de mensheid niet vooruit kan komen.
Op sociaal en civiel niveau als één ras
Met dezelfde ongebreidelde en vraatzuchtige groei van zijn technologie
We kunnen een aantal van de meest ontzagwekkende machines creëren
Maar we zijn zo naïef op andere manieren dat we misschien eindigen
Slachtoffers van onze eigen kennis op een dag
Dat is het nadeel. Het voordeel? Overbevolking opgelost
nadeel