Hacride — Edification of the Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edification of the Fall" van Hacride.
Songteksten
«I can clearly see now that there is no universal code of ethics,
The world that we created is falling apart and I can see through the lies.»
Rising over the years of sorrow,
Nothing’s like it used to be.
Corrupted by their crooked smiles,
Dragged down by force…
Give up all I want from you,
Edification of the fall!
One’s failure too often makes the other’s pride,
In a binary system of winners and losers…
There is no success,
There are no greater men,
They wanna watch you fail!
They need to watch you fail to exist!
«You can’t buy happiness,
No matter how hard they try to sell it to you…»
Free from the path that I choose so long ago,
No longer serving…
Breaking the seal of destiny!
Corrupted by their crooked smiles,
Dragged down by force…
Give up all I want from you,
Edification of the fall!
Songtekstvertaling
"Ik kan nu duidelijk zien dat er geen universele code van ethiek is,
De wereld die we creëerden valt uit elkaar en ik kan door de leugens heen kijken.»
Rijzende door de jaren van verdriet,
Niets is meer zoals het was.
Corrupt door hun kromme glimlach,
Met geweld meegesleurd…
Geef alles op wat ik van je wil.,
Opbouw van de val!
De een faalt te vaak, maakt de ander trots.,
In een binair systeem van winnaars en verliezers…
Er is geen succes,
Er zijn geen grotere mannen.,
Ze willen je zien falen.
Ze moeten je zien falen om te bestaan!
"Je kunt geen geluk kopen,
Hoe hard ze het ook proberen te verkopen.…»
Vrij van het pad dat ik zo lang geleden heb gekozen,
Geen dienst meer.…
Het zegel van het lot verbreken!
Corrupt door hun kromme glimlach,
Met geweld meegesleurd…
Geef alles op wat ik van je wil.,
Opbouw van de val!