Hacktivist — Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate" van Hacktivist.
Songteksten
You must think that we’re slipping off a roof by the way we get slated down
Can’t stop us spitting on a riddim in the booth changing the game and sound
Had an idea sitting in my room now we’re playing to a bouncing crowd
Hit ‘em with 16 bars and hooks we will never throw in the towel
Now we got the whole scene shook
Middle finger just won’t go down
Grime kid in the metal scene getting funny looks
Screw up your face and frown
A million views on a tune is proof that we’ve produced our own style
We’ve come a long way from our home town with the world on our shoulders we’ll
never back down
Why you wanna hate on us?
No lies we’re given ‘em the truth
They were leavin' the pit, less teeth in their mouth
On a mic wire swinging from the roof, we crowdsurf and get deep with fans
We don’t get sick of the abuse
We get booked for a show in Amsterdam
Who’s billin' up? Pass me the blues blowing negativity out the window fam
I can’t believe what we’ve done in four years and all we’re gonna do is expand
Try something new coz we got no fears
Live shows getting 5 Ks in Kerrang!
Turned a hobby into a career now we travel across the globe with one plan
Still you wanna hate on us?
Nah, the whole scene’s in the palm of our hand!
Why you wanna hate on me?
Or talk like you don’t rate my team?
You ain’t even bringing no riffs to the scene
We be doing this 'til we’re living our dream
Why you wanna hate on me?
Or talk like you don’t rate my team?
You ain’t even bringing no heat to the scene
And the real mans know that we’re dope on the streets
Yeah the real mans know that we’re dope on the streets
Who would’ve thought that four years back we’d spawn from the scene and attack
Soundalike bands are whack, need H in your mind like a fiend needs crack
Who would’ve thought that four years back we’d spawn from the scene and attack
Soundalike bands are whack, now we’re tight in the game, won’t fall back
Why you wanna hate on me?
Or talk like you don’t rate my team?
You ain’t even brinigng no riffs to the scene
We be doing this 'til we’re living our dream
Why you wanna hate on me?
Or talk like you don’t rate my team?
You ain’t even bringing no heat to the scene
And the real mans know that we’re dope on the streets
Songtekstvertaling
Je moet denken dat we van een dak glijden door de manier waarop we naar beneden
Ik kan ons niet tegenhouden om op een riddim te spugen in de cabine om het spel en geluid te veranderen.
Ik Had een idee toen ik in mijn kamer zat. nu spelen we tegen een groep mensen.
Raak ze met 16 staven en haken we zullen nooit de handdoek in de ring gooien
Nu hebben we de hele scène geschud.
De middelvinger gaat niet naar beneden.
Grime kid in the metal scene wordt Grappig uiterlijk
Verpest je gezicht en frons
Een miljoen views op een melodie is het bewijs dat we onze eigen stijl hebben geproduceerd.
We zijn ver gekomen van ons thuisstad met de wereld op onze schouders we zullen
geef nooit op.
Waarom wil je ons haten?
Geen leugens. we hebben ze de waarheid gegeven.
Ze verlieten de put, minder tanden in hun mond.
Op een mic draad die van het dak zwaait, we crowdsurf en krijgen diep met fans
We worden niet ziek van het misbruik.
We worden geboekt voor een show in Amsterdam
Wie betaalt er? Geef me de blues die negativiteit uit het raam blaast
Ik kan niet geloven wat we in vier jaar hebben gedaan en alles wat we gaan doen is uitbreiden
Probeer iets nieuws, want we hebben geen angst.
Live shows krijgen 5 K ' s in Kerrang!
Nu reizen we over de hele wereld met één plan.
Wil je ons nog steeds haten?
Nee, de hele scène zit in de palm van onze hand!
Waarom haat je me?
Of praten alsof je mijn team niet waardeert?
Je neemt niet eens riffs mee.
We doen dit tot we onze droom beleven
Waarom haat je me?
Of praten alsof je mijn team niet waardeert?
Je maakt het er niet eens heetgebakerd.
En de echte mannen weten dat we dope zijn op straat
Ja, de echte mannen weten dat we dope zijn op straat.
Wie had gedacht dat we vier jaar geleden van de plaats delict kuitten en aanvielen?
Soundalike bands zijn gestoord, hebben H nodig in je geest als een duivel heeft crack nodig
Wie had gedacht dat we vier jaar geleden van de plaats delict kuitten en aanvielen?
Soundalike bands zijn gek, nu zijn we close in het spel, zullen niet terugvallen
Waarom haat je me?
Of praten alsof je mijn team niet waardeert?
Je bent niet eens brinigng no riffs to the scene
We doen dit tot we onze droom beleven
Waarom haat je me?
Of praten alsof je mijn team niet waardeert?
Je maakt het er niet eens heetgebakerd.
En de echte mannen weten dat we dope zijn op straat