Hacktivist — Elevate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevate" van Hacktivist.
Songteksten
I wanna take down who’s in power
Like ground zero
Two twin towers
The president was a coward
Trying to take what’s ours
Spend money on wars
Watch bullets get showered
But things ain’t gonna change in a matter of hours
Until we turn up at the White House
Whole crowds of us These suits & ties couldn’t walk in our trousers — nah
It’s riot gear when they surround us
I’m a pioneer
Hacktivist — we are the founders
The sound of twenty five thousand voices raised in anger
If only you could see it from our angle
Another budget cut
Another community centre shut
Dismantled
The system over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change
Time to elevate to a higher place
This world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
This mask covers our face
Stand up and say goodbye to this daylight robbery of lives
The elite gotta do their time
Set 'em up for the firing line
Too quick to point the finger
Too quick to pull the trigger
Slaughter the innocent
I see no sense
We fight fire with fire
We won’t burn
A middle finger for liars that won’t learn
We stand firm
There’s strength in numbers
We’re ninety nine, they’re one
For the suits up high there’s no-where to hide or run
We flow through the streets like blood
Hats down, hoods up The system’s fucked
What I see is corrupt
Learn who to trust
H won’t give up They don’t move in our circle
Stand up & listen
We’re breaking the rules
Never fall, stay strong
Eternal inferno
We stand tall raising a torch
Coz we got that lyrical force for the side that you walk
Bodies lined out in chalk for supporting the cause
We settle the score
Fight! Coz this is our war
We fight fire with fire
We won’t burn
A middle finger for liars that won’t learn
We stand firm
We will stand firm
The system’s over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change, time to elevate to a higher place
The world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
Straight
Systems over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change, time to elevate to a higher place
The world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
Songtekstvertaling
Ik wil de machthebbers uitschakelen.
Zoals ground zero.
Twee twin towers
De president was een lafaard.
Proberen te pakken wat van ons is
Geld uitgeven aan oorlogen
Kijk hoe kogels gedoucht worden.
Maar de dingen gaan niet veranderen in een paar uur.
Tot we opduiken in het Witte Huis.
Een hele menigte van ons deze pakken en dassen konden niet lopen in onze broek-nah
Het is oproer als ze ons omsingelen.
Ik ben een pionier.
Hacktivist — wij zijn de stichters
Het geluid van 25.000 stemmen die in woede zijn opgewekt
Kon je het maar van onze kant zien.
Nog een bezuiniging op de begroting
Een ander buurthuis gesloten
Ontmantelen
Het systeem wordt overspoeld door de kracht van het pistool.
Families bloeden met niemand.
Het is tijd voor verandering.
Tijd om te verheffen naar een hogere plaats
Deze wereld is gek geworden.
Wat is er met de rechterkant van de hersenen gebeurd?
Dit masker bedekt ons gezicht.
Sta op en neem afscheid van deze overval op daglicht.
De elite moet hun tijd uitzitten.
Zet ze klaar voor de vuurlinie.
Te snel om met de vinger te wijzen
Te snel om de trekker over te halen
Slacht onschuldigen af.
Ik zie geen zin.
We bestrijden vuur met vuur.
We zullen niet branden.
Een middelvinger voor leugenaars die niet leren
Wij staan standvastig
Er is kracht in aantallen.
Wij zijn negenennegentig, zij zijn één.
Voor de pakken hoog is er geen plek om te schuilen of te rennen.
We stromen door de straten als bloed
Petje af, hoods omhoog het systeem is naar de kloten
Wat ik zie is corrupt.
Leer wie je kunt vertrouwen.
H zal niet opgeven ze bewegen niet in onze cirkel
Sta op en luister
We breken de regels.
Val nooit, blijf sterk
Eeuwige inferno
We staan hoog met een fakkel
Want we hebben die lyrische kracht voor de kant die je loopt.
Lichamen opgesteld in krijt voor het ondersteunen van de oorzaak
We regelen de rekening.
Vecht! Want dit is onze oorlog.
We bestrijden vuur met vuur.
We zullen niet branden.
Een middelvinger voor leugenaars die niet leren
Wij staan standvastig
We zullen standvastig blijven.
Het systeem wordt overspoeld door de kracht van het pistool.
Families bloeden met niemand.
Het is tijd voor verandering, tijd om te verheffen naar een hogere plaats
De wereld is gek geworden.
Wat is er met de rechterkant van de hersenen gebeurd?
Recht
Systemen overlopen door de kracht van het pistool
Families bloeden met niemand.
Het is tijd voor verandering, tijd om te verheffen naar een hogere plaats
De wereld is gek geworden.
Wat is er met de rechterkant van de hersenen gebeurd?