Hackneyed — Circus Coccus Spirilly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus Coccus Spirilly" van Hackneyed.
Songteksten
There is something inside me I don’t know why, but I think it will prevail
The death comes clearly,
I see everyday like it’s a chase
Death within, I feel it is stalking around
Death within, I’m coming. I’m coming unbound
Feel inside. I feel it is growing inside
Feel inside. I feel it grow inside!
There is something inside me Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me Don’t know why, but piece by piece I die!
The silent, the silent is take-over
Is raised above me and takes away the pain
There is something that grows inside me I don’t feel fear — the end is near
There is something inside me Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me Don’t know why, but piece by piece I die!
The violent take-over is done
Eating me, there are no limbs to flee
It’s taken over, it rules inside
I can’t feel fear, the end is near!
IT’S TAKEN OVER
There is something inside me Don’t know why, but piece by piece I die
The Death is coming after me Don’t know why, but piece by piece I die
There is something that gnaws inside of me,
No brain to fear, the end is here
Songtekstvertaling
Er zit iets in me dat ik niet weet waarom, maar ik denk dat het zal zegevieren.
De dood komt duidelijk,
Ik zie elke dag alsof het een achtervolging is.
De dood van binnen, Ik voel het rondspoken.
Dood van binnen, ik kom eraan. Ik kom los.
Voel van binnen. Ik voel het groeien van binnen.
Voel van binnen. Ik voel het groeien.
Er zit iets in me. Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik.
De dood komt achter me aan, Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik!
The silent, the silent is take-over
Is verheven boven mij en neemt de pijn weg
Er groeit iets in me Ik voel geen angst-het einde is nabij
Er zit iets in me. Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik.
De dood komt achter me aan, Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik!
De gewelddadige overname is gedaan.
Mij opeten, er zijn geen ledematen om te vluchten.
Het is overgenomen, het heerst binnen.
Ik voel geen angst, het einde is nabij!
HET IS OVERGENOMEN
Er zit iets in me. Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik.
De dood komt achter me aan. Ik weet niet waarom, maar stukje bij beetje sterf ik.
Er knaagt iets in me.,
Geen hersenen te vrezen, het einde is hier