Habeas Corpus — Bastardos de Salón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastardos de Salón" van Habeas Corpus.

Songteksten

Ves como, ves como
la ultraderecha no habia muerto no ves como, ves como
a vuelto a tomar posicion
ves como, ves como
en los medios de comunicacion
ves como, ves como
este es su protector
engrandecida, intocable y satisfecha
esnujebtiva, de sus pobrees cenizas
luce orgullosa, segura y sin complejos
enfurecida y sin remordimientos
Apostoles de la mentira
Profetas de la no-ideologia
La vieja estirpe de fascistas
La nueva causa de imperialistas
Nace educada, de insultate sobervia
A trasformado los medios en sus trincheras
Desde la ____, de su forma manipula
De su discurso demagogo y populista
Apostoles de la mentira
Profetas de la no-ideologia
La vieja estirpe de fascistas
La nueva causa de imperialistas
Bastardos de salon, bastardos de salon
Bastardos de salon, bastardos de salón.
Maldita sea la voz que os pertenece,
Fascistas
Maldita la ignorancia de la gente.
Fascistas
Maldito vuestros dueños vuestros jefes
Fascistas
Malditos hasta el dia de vuestra muerte
Fascistas
Maldita se la historia que os precede
Fascistas
Maldita la soberbia que os pertenece
Fascistas
Maldita la leyes que os protegen
Fascistas
Malditos hasta el dia de vuestra muerte.
(Gracias a Amaro por esta letra)

Songtekstvertaling

Je ziet hoe, je ziet hoe
de extreemrechts was niet dood. je ziet niet hoe, je ziet hoe.
hij is terug in positie.
je ziet hoe, je ziet hoe
in de media
je ziet hoe, je ziet hoe
dit is jouw beschermer.
vergroot, onaantastbaar en tevreden
snubby, uit haar arme as
ziet er trots, veilig en zonder complexen uit
boos en berouwvol
Apostelen van leugens
Profeten van niet-ideologie
De oude lijn van fascisten
De nieuwe zaak van imperialisten
Geboren, opgeleid, sobervia belediging
Veranderde de media in hun loopgraven
Sinds de manier waarop hij manipuleert
Van zijn demagoog en populistische discours
Apostelen van leugens
Profeten van niet-ideologie
De oude lijn van fascisten
De nieuwe zaak van imperialisten
Huiskamer klootzakken, huiskamer klootzakken
Klootzakken uit de salon.
Verdomme de stem die van jou is.,
Fascistisch
Verdomde onwetendheid.
Fascistisch
Rot op met je bazen.
Fascistisch
Vervloekt tot de dag van je dood
Fascistisch
Vervloekt zij het verhaal dat u voorafgaat
Fascistisch
Vervloekt is de trots die van jou is.
Fascistisch
Vervloek de wetten die je beschermen.
Fascistisch
Vervloekt tot de dag van je dood.
(Dank aan Amaro voor deze brief)