Habana Abierta — Son Iguales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son Iguales" van Habana Abierta.
Songteksten
El factor común
Entre veinte mujeres es uno mismo
Por eso todas las mujeres son iguales
Son iguales, son iguales
El factor común
Entre veinte hombres es una misma mujer
Por eso todos los hombres son iguales
Son iguales, son iguales
Todos los hombres menos yo
Todas las mujeres menos tú
Son iguales, son iguales, son iguales
Porque ninguna a mi me gusta como tú
Porque ninguno a ti te quiere como yo y lo sabes
Son iguales, son iguales, son iguales
Songtekstvertaling
De gemeenschappelijke factor
Onder de twintig vrouwen is één
Daarom zijn alle vrouwen gelijk.
Ze zijn hetzelfde, ze zijn hetzelfde.
De gemeenschappelijke factor
Onder twintig mannen is dezelfde vrouw.
Daarom zijn alle mannen gelijk.
Ze zijn hetzelfde, ze zijn hetzelfde.
Alle mannen behalve ik.
Alle vrouwen behalve jij
Ze zijn gelijk, ze zijn gelijk, ze zijn gelijk
Omdat ik niemand zoals jij niet mag.
Omdat niemand van je houdt zoals ik, en dat Weet je.
Ze zijn gelijk, ze zijn gelijk, ze zijn gelijk