Habana Abierta — Corazón Boomerang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón Boomerang" van Habana Abierta.

Songteksten

No te hace bien andar celosa
Olvida ya esas dudas locas
Soy yo que cargo con lo que pasó y sé que te cuesta
Son cosas que se quedan dentro
Pedazos de alma que no encuentro
Desperdigados luego de un amor sincero
Eso pasó hace mucho tiempo
Y terminó en aquel momento
Cuando en tu boca hallé el sabor
Azucarado del dolor
Debo admitir
No pude con mi orgullo
De hombre y cazador
Burlado por la más inofensiva presa
Fué un boomerang mi corazón
No es tan fácil
Y lo lancé con ilusión camicase
Fué un boomerang mi corazón
No es tan fácil
Y lo lancé con ilusión camicase
Y caí como un adoquín
En águas de esta vieja pena
Tu no ves, tu no ves
Y me hundí, como tal me hundí
Ando pesando en diluirme, arena
Tu no crés
Fué un boomerang mi corazón
No es tan fácil

Songtekstvertaling

Het is niet goed voor je om jaloers te zijn.
Vergeet die gekke twijfels.
Ik heb de leiding over wat er gebeurd is en ik weet dat het je kost.
Het zijn dingen die binnen blijven.
Stukjes ziel die ik niet kan vinden
Verspreid na een oprechte liefde
Dat is lang geleden gebeurd.
En het eindigde op dat moment
Toen ik in je mond de smaak vond
Zoete pijn
Ik moet toegeven
Ik kon niet met mijn trots
Man en jager
Bespot door de meest onschuldige prooi
Het was een boemerang mijn hart
Zo makkelijk is het niet.
En ik gooide het met een illusie blouse
Het was een boemerang mijn hart
Zo makkelijk is het niet.
En ik gooide het met een illusie blouse
En ik viel als een steen.
In de wateren van dit oude medelijden
Je ziet het niet, je ziet het niet.
En ik zonk, als zodanig zonk ik
Ik heb nagedacht over verdunning, zand
Je gelooft niet
Het was een boemerang mijn hart
Zo makkelijk is het niet.