Ha-ash — Te Dejo en Libertad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Dejo en Libertad" van Ha-ash.
Songteksten
Siento que me desconoces
Siento que tocarme ahora te da igual, te da igual
Cada vez hay mas temores
Crece como hiedra la inseguridad
Y me lastima ver que intentas rescatar lo que un dia en el alma nos unia
Ya no esta, aunque estas
Es momento de afrontar la realidad
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aqui me esta matando — sentirme a la mitad
Me he cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva ha enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Hoy te dejo en libertad
No te odio, no hay rencores
Simplemente el corazon ya no esta — tu corazon ya no esta
Se ha perdido los colores
Ya tus manos no me tratan de buscar
Y me lastima ver que intenta rescatar lo que un dia en el alma nos unia
Ya no esta, aunque estas
Es momento de afrontar la realidad
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aqui me esta matando — sentirme a la mitad
Me he cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva ha enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Me hace mas da~no seguir contigo
Y ver que aun con mi calor tu sigas teniendo frio
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aqui me esta matando — sentirme a la mitad
Me he cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva ha enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Hoy te dejo en libertad
Songtekstvertaling
Het voelt alsof je me niet kent.
Ik wil me nu aanraken. het kan je niet schelen.
Er zijn steeds meer angsten.
Het groeit als Ivy onzekerheid
En het doet me pijn om te zien dat je probeert te redden wat op een dag in de ziel ons verenigt
Hij is hier niet meer, ook al ben jij hier.
Het is tijd om de realiteit onder ogen te zien.
Je houdt van me, maar ik hou van je.
Dat is de waarheid.
Je aanwezigheid hier doet me pijn-gevoel in het midden
Ik ben moe van het proberen en niet bereiken
Dat je weer verliefd wordt
Ik weet dat je me geen pijn wilt doen.
Maar ik moet je laten gaan.
Vandaag laat ik je vrij.
Ik haat je niet, geen wrok.
Alleen het hart is weg-je hart is weg
Verloren kleuren
En je handen proberen me niet te zoeken.
En het doet me pijn om te zien dat hij probeert te redden wat op een dag in de ziel ons verenigt
Hij is hier niet meer, ook al ben jij hier.
Het is tijd om de realiteit onder ogen te zien.
Je houdt van me, maar ik hou van je.
Dat is de waarheid.
Je aanwezigheid hier doet me pijn-gevoel in het midden
Ik ben moe van het proberen en niet bereiken
Dat je weer verliefd wordt
Ik weet dat je me geen pijn wilt doen.
Maar ik moet je laten gaan.
Het maakt me meer da-om je niet te volgen
En zie dat zelfs met mijn warmte je nog steeds koud bent
Je houdt van me, maar ik hou van je.
Dat is de waarheid.
Je aanwezigheid hier doet me pijn-gevoel in het midden
Ik ben moe van het proberen en niet bereiken
Dat je weer verliefd wordt
Ik weet dat je me geen pijn wilt doen.
Maar ik moet je laten gaan.
Vandaag laat ik je vrij.