Ha-ash — Sé Que Te Vas (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo]) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sé Que Te Vas (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo])" van Ha-ash.
Songteksten
Se termina nuestra historia, llegó el final.
Se quedan tantas hojas blancas sin terminar,
dime en qué me equivoque, dímelo y lo arreglaré.
Espera solo un segundo que yo no sé
cómo quieres que sea fuerte si te perderé
deja ya de empacar si contigo no me llevaras
ya ves mi vida acabara.
Sé que te vas,
que ya no te importa si me quedo atrás
con el alma rota, ya sé, no hay nada que hacer
Sé que te vas,
que el llanto en mis ojos no te detendrá,
que alguien te espera y te vas,
como quisiera ser mas como ella.
¿En qué momento decidiste dejar de amar?
¿Ella que te da que yo no te pude dar?
¿Como he de decirte adiós si de mi lado ella te robo?
¿No ves? mi vida se acabo.
Sé que te vas,
que ya no te importa si me quedo atrás
con el alma rota, ya sé, no hay nada que hacer
Sé que te vas,
que el llanto en mis ojos no te detendrá,
que alguien te espera y te vas,
como quisiera ser mas como ella.
Debí haberte amado más y tal vez tendrías un lugar
pero no, ella gano.
Sé que te vas,
que ya no te importa si me quedo atrás
con el alma rota, ya se no hay nada que hacer.
Sé que te vas,
que el llanto en mis ojos no te detendrá,
que alguien te espera y te vas,
como quisiera ser mas como ella.
Como quisiera…
a veces quisiera…
Ser más como ella
Songtekstvertaling
Ons verhaal eindigt, het einde is gekomen.
Er zijn nog zoveel onafgewerkte witte bladeren over.,
vertel me wat ik mis heb, vertel het me en ik zal het oplossen.
Wacht even dat ik het niet weet.
hoe wil je dat ik sterk ben als ik je verlies?
stop met inpakken als je me niet meeneemt.
je ziet dat mijn leven zal eindigen.
Ik weet dat je weggaat.,
dat het je niet uitmaakt of ik nog langer achter blijf.
met een gebroken ziel, Ik weet het, er is niets te doen
Ik weet dat je weggaat.,
dat het huilen in mijn ogen je niet zal stoppen,
dat iemand op je wacht en je gaat,
Ik wou dat ik meer op haar leek.
Wanneer besloot je te stoppen met liefhebben?
Wat gaf ze je dat ik je niet kon geven?
Hoe moet ik afscheid nemen als ze me bestolen heeft?
Zie je het niet? mijn leven is voorbij.
Ik weet dat je weggaat.,
dat het je niet uitmaakt of ik nog langer achter blijf.
met een gebroken ziel, Ik weet het, er is niets te doen
Ik weet dat je weggaat.,
dat het huilen in mijn ogen je niet zal stoppen,
dat iemand op je wacht en je gaat,
Ik wou dat ik meer op haar leek.
Ik had meer van je moeten houden.
maar nee, ze won.
Ik weet dat je weggaat.,
dat het je niet uitmaakt of ik nog langer achter blijf.
met een gebroken ziel is er niets meer te doen.
Ik weet dat je weggaat.,
dat het huilen in mijn ogen je niet zal stoppen,
dat iemand op je wacht en je gaat,
Ik wou dat ik meer op haar leek.
Zoals Ik wil.…
soms wil ik dat wel.…
Wees meer zoals haar.