Ha-ash — Lo Aprendí de Ti (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo]) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Aprendí de Ti (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo])" van Ha-ash.
Songteksten
Te conocí un día de abril, un día común,
el día que menos lo esperaba.
Yo no pensaba en el amor, ni lo creía
y mucho menos lo buscaba.
Y de pronto apareciste tú,
destrozando paredes e ideas te volviste mi luz.
Yo no sabía que con un beso
se podría parar el tiempo y lo aprendí de ti…
Ni que con solo una mirada
dominaras cada espacio que hay dentro de mí…
Tampoco sabía que podía amarte tanto,
hasta entregarme y ser presa de tus labios,
descubrí que si…
… porque lo aprendí de ti.
De pronto algo paso y la pasión faltaba,
nuestras noches se alargaban,
jamás pensé sentirme sola y fría y tonta
aun estando acompañada.
Después todo se volvió monotonía,
luego tantas mentiras que ya ni tú te las creías.
Yo no sabía que sin tus besos
pasaría tan lento el tiempo y lo aprendí de ti.
Y que aguantarme no llamarte
tomaría toda la fuerza que hay dentro de mí.
Tampoco sabía que podría extrañarte tanto,
ni desbaratarme y que se secaran mis labios,
descubrí que si…
… porque lo aprendí de ti.
Y ahora que por fin te he logrado olvidar,
hoy me vienes a buscar…
… pero es muy tarde ya,
me he enamorado de alguien más.
Yo no sabía que con sus besos
iba a reemplazar los tuyos lo aprendí de ti…
Ni que existieran otras manos que al tocarme
superaran lo que antes sentí…
Tampoco sabía que podía amarlo tanto
después de tu engaño que me hizo tanto daño,
descubrir que si…
… y todo lo aprendí de ti.
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je op een April dag, een gewone dag,
de dag dat ik het het minst verwachtte.
Ik dacht niet aan liefde, noch geloofde ik het.
en zeker niet op zoek naar hem.
En opeens kwam je opdagen.,
muren en ideeën uit elkaar halen, werd jij mijn licht.
Dat wist ik niet met een kus.
het kan de tijd stoppen en ik heb het van jou geleerd.…
Slechts een blik
je zult elke ruimte in mij beheersen.…
Ik wist niet eens dat ik zoveel van je kon houden.,
totdat ik me overgeef en ten prooi ben aan je lippen,
Ik vond dat als…
... omdat ik het van jou heb geleerd.
Plotseling gebeurde er iets en de passie ontbrak.,
onze nachten werden langer.,
Ik had nooit gedacht dat ik me eenzaam en koud en dom zou voelen.
zelfs als ze vergezeld was.
Toen werd alles eentonig.,
dan zoveel leugens dat je ze niet eens meer geloofde.
Ik wist het niet zonder je kussen.
Ik ging zo langzaam en leerde het van jou.
En jou niet te bellen.
het zou alle kracht in me nodig hebben.
Ik wist ook niet dat ik je zo kon missen.,
Ik wil niet dat mijn lippen drogen.,
Ik vond dat als…
... omdat ik het van jou heb geleerd.
En nu ik je eindelijk ben vergeten,
vandaag kom je me halen.…
... maar het is al te laat.,
Ik ben verliefd geworden op iemand anders.
Dat wist ik niet met je kussen.
Ik wilde de jouwe vervangen. Ik heb het van jou geleerd.…
Noch dat er andere handen waren dan me aan te raken.
ze komen er wel overheen wat ik eerder voelde.…
Ik wist niet eens dat ik zoveel van hem kon houden.
na jouw bedrog dat me zoveel pijn deed.,
ontdek dat als…
... en ik heb alles van jou geleerd.