Ha-ash — Estés Donde Estés songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estés Donde Estés" van Ha-ash.

Songteksten

Recuerdo tus besos
Y en la distancia puedo oír tu voz
Diciendo que esto no era un adiós
Lo siento, no puedo quererte si no estás cerca de mí
No voy a amar la idea de ti
Cuando el tiempo nos vuelva a encontrar
No esperes nada, busca ver qué pasa
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando y yo también
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que está al revés
Porque el destino solo escucha una vez
Bandido el olvido
Que se llevó tan lejos nuestro amor
Kilómetro a kilómetro
No queda tu huella, no hay vuelta por la calle en la que voy
Hoy más que nunca sé quien soy
Si algo queda, queda entre los dos
Solo en la memoria vive nuestra historia
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando y yo también
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que está al revés
Porque el destino solo escucha una vez
Tu lugar está en el ayer
Todo lo que era ya no es
Deja de pensar que habrá otra vez
Ni lo intentes
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando y yo también
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que está al revés
Porque el destino solo escucha una vez

Songtekstvertaling

Ik herinner me je kussen.
En in de verte kan ik je stem horen
Dit was geen afscheid.
Het spijt me, Ik kan niet van je houden als je niet in mijn buurt bent.
Ik zal het idee van jou niet leuk vinden.
Als de tijd ons weer vindt
Verwacht niets, kijk wat er gebeurt.
Waar je ook bent
Ik kan niet langer een misschien beloven
Het leven gaat door en ik ook.
Waar je ook bent
Ontrafel alles wat ondersteboven is
Want het lot luistert maar één keer
Bandit oblivion
Dat nam onze liefde tot nu toe
Mijl bij mijl
Je voetafdruk is weg, er is geen weg terug in de straat waar ik ben.
Vandaag meer dan ooit Weet ik wie ik ben
Als er iets over is, is het tussen ons twee.
Alleen in het geheugen leeft onze geschiedenis
Waar je ook bent
Ik kan niet langer een misschien beloven
Het leven gaat door en ik ook.
Waar je ook bent
Ontrafel alles wat ondersteboven is
Want het lot luistert maar één keer
Jouw plaats is er gisteren.
Alles wat was is niet langer
Denk niet dat er een andere keer komt.
Probeer het niet eens.
Waar je ook bent
Ik kan niet langer een misschien beloven
Het leven gaat door en ik ook.
Waar je ook bent
Ontrafel alles wat ondersteboven is
Want het lot luistert maar één keer