Ha-ash — Aunque No Estes Aquí songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aunque No Estes Aquí" van Ha-ash.

Songteksten

A veces la vida nos da mil vueltas
y cuando me miro ahí estás tu,
Despues de decirle a mi memoria
que te me esfumaras diciendo tan solo adios.
Y aqui estoy, sin querer
sin mirar que camino tus pasos de ayer
Fuiste tu, quien me dio
todo lo que soy.
Y hoy sé que voy, voy a darte lo que no dí
y aunque no estés aqui no uho…
Por mi sangre navegarás, porque un día me diste luz
sé muy bien que me guiarás
Y amaré como amaste tu…
Un dia me marché sin cerrar la puerta,
sentado esperaste en el sillón.
Y aún con los años seguía abierta
y yo con mi idea de nunca pedir perdon.
Y hoy al fin, recorrí
tantas calles pensando encontrar ahí, el amor
sin saber te buscaba a ti ohh no…
Y hoy sé que voy, voy a darte lo que no dí
y aunque no estés aqui no uoh…
Por mi sangre navegarás, porque un día me diste luz
sé muy bien que me guiarás
Y amaré como amaste tu…
Queda en mi historia, fragmentos de ti (fragmentos de ti)
si estará solo lo que tu, tu me dejaste al partir
no habría nada de mí, estoy aquí
solo así, por ti.
Y hoy se que voy…
Y hoy se que voy, voy a darte lo que no dí
y aunque no este aquí no uoh…
Por mi sangre navegarás, porque un día me diste luz
Sé muy bien que me guiarás
y amaré como amaste tu…

Songtekstvertaling

Soms geeft het leven ons duizend omwentelingen.
en als ik naar mezelf kijk daar ben jij,
Na het vertellen van mijn geheugen
dat je zou verdwijnen en afscheid zou nemen.
En hier ben ik, onbedoeld.
zonder te kijken loop ik gisteren in je voetsporen.
Jij was het die me gaf.
alles wat ik ben.
En vandaag Weet ik dat ik ga, ik ga je geven wat ik niet heb gegeven
en zelfs als je er niet bent ... …
Door mijn bloed zal je zeilen, want op een dag gaf je me licht
Ik weet heel goed dat je me zal leiden.
And I will love as you loved…
Op een dag vertrok ik zonder de deur te sluiten.,
je wachtte op de bank.
En zelfs in de loop der jaren was het nog open
en ik met mijn idee om nooit om vergeving te vragen.
En vandaag toerde ik eindelijk.
zoveel straten denken om daar te vinden, liefde
zonder te weten dat ik je zocht.…
En vandaag Weet ik dat ik ga, ik ga je geven wat ik niet heb gegeven
en zelfs als je er niet bent ... …
Door mijn bloed zal je zeilen, want op een dag gaf je me licht
Ik weet heel goed dat je me zal leiden.
And I will love as you loved…
Het blijft in mijn verhaal, fragmenten van jou)
als het alleen zal zijn wat jij, je verliet me toen je vertrok
er zou niets van mij zijn, Ik ben hier.
zomaar, voor jou.
En vandaag Weet ik dat ik ga…
En vandaag Weet ik dat ik ga, ik ga je geven wat ik niet heb gegeven
en zelfs als het niet hier is geen uoh…
Door mijn bloed zal je zeilen, want op een dag gaf je me licht
Ik weet heel goed dat je me zal leiden.
and I will love as you loved…