H2O — Thicker Than Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thicker Than Water" van H2O.

Songteksten

My family looks out for me like friends
Our story never ends, we’ve run into the fire
And somehow water some to save us There are so few we can depend on With blood there is an honor
We behave like we don’t care
But it’s so deep inside
It’s more, more than you can see
It’s thicker than water
It means more so much more to me It’s thicker than water
We’ve all been struggling since I was three
How happy can we be?
We’ve turned some bad times into good
Always knowing where we stood
Now, time has led us to the water
We get by on H2O
But remember what is stronger
And we let it flow
It runs so thick inside my veins
Through all the heartache and the pain
And everything I’ve come to be It’s more than you can see, no fucking tears

Songtekstvertaling

Mijn familie zorgt voor me als vrienden.
Ons verhaal eindigt nooit, We zijn in het vuur gerend
En op de een of andere manier water om ons te redden er zijn zo weinig waar we op kunnen vertrouwen met bloed er is een eer
We gedragen ons alsof het ons niets kan schelen.
Maar het is zo diep van binnen
Het is meer, meer dan je kunt zien.
Het is dikker dan water.
Het betekent zoveel meer voor me. het is dikker dan water.
We hebben het allemaal moeilijk sinds ik drie was.
Hoe gelukkig kunnen we zijn?
We hebben slechte tijden veranderd in goede tijden.
Altijd weten waar we stonden
De tijd heeft ons naar het water geleid.
We redden ons met H2O.
Maar onthoud wat sterker is.
En we laten het stromen
Het stroomt zo dik in mijn aderen.
Door al het verdriet en de pijn
En alles wat ik ben geworden is meer dan je kunt zien, geen tranen.