H2O — Static songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Static" van H2O.

Songteksten

I can hear it on the line
While you profess that everything is fine, but
There’s that static in your voice
And all I want to do is read between the noise
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I’m trying to believe in what you say
I hear a click, and it’s giving you away, and
I want to be there when you’re down
Leave a message that I’m not around, cause
I know you, but I don’t know you
You can not tell me what’s inside
Why can’t you swallow your pride?
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I wanna know what it’s about
Can’t understand when you’re cutting out, but
You’re pretending that it’s clear
Use the static when I’m driving near, so I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend

Songtekstvertaling

Ik hoor het aan de lijn.
Terwijl je zegt dat alles in orde is, maar
Er is die ruis in je stem.
En alles wat Ik wil doen is lezen tussen het lawaai
Ik hoor je, maar ik kan je niet horen.
Ik heb het gevoel dat er weer iets mis is.
En nu Verlies ik mijn vriend
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Ik probeer te geloven in wat je zegt.
Ik hoor een klik, en het verraadt je, en
Ik wil erbij zijn als je beneden bent.
Laat een bericht achter dat ik er niet ben, want
Ik ken je, maar ik ken je niet.
Je kunt me niet vertellen wat er in zit.
Waarom kun je je trots niet inslikken?
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Ik wil weten waar het over gaat.
Ik begrijp het niet als je stopt, maar
Je doet alsof het duidelijk is.
Gebruik de ruis als ik in de buurt rijd, dus ik hoor je, maar ik kan je niet horen.
Ik heb het gevoel dat er weer iets mis is.
En nu Verlies ik mijn vriend
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Zijn we weer afgesloten?
Ik voel me niet verbonden.
Ik hoor je, maar ik kan je niet horen.
Ik heb het gevoel dat er weer iets mis is.
En nu Verlies ik mijn vriend