H2O — Self Reliable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Reliable" van H2O.

Songteksten

What if you could live your life
Like you’re the only one around
Would you do it just to see if you could
Or would it scare you too much
Not to see your friends hail, hail the gangs not here at all
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
What if you could live your life a minute at a time
Make the most of everything you do Or would it scare you too much to enjoy the life you lead
Always complain about the things that you don’t need
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Job that pays you well
Introspection, self doubt
Just trying to understand what you’re all about
Will it end with contradiction
Would you feel the urge to scream
And wake up from this dream you don’t know why
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable

Songtekstvertaling

Wat als je je leven kon leiden
Alsof jij de enige bent.
Zou je het gewoon doen om te zien of je kon
Of zou het je te bang maken?
Niet om je vrienden te zien heil, heil de bendes helemaal niet hier
Zelfverzekerd, dat maakt je verantwoordelijk
Voor alle leugens die je vertelde
En je vertelt ze tegen jezelf
Wat als je je leven een minuut per keer kon leven?
Maak het beste van alles wat je doet of zou het je te bang maken om te genieten van het leven dat je leidt
Altijd klagen over de dingen die je niet nodig hebt
Zelfverzekerd, dat maakt je verantwoordelijk
Voor alle leugens die je vertelde
En je vertelt ze tegen jezelf
Zelfverzekerd, het kan veel werk zijn
Maar uiteindelijk is het de baan die je goed betaalt.
Een baan die je goed betaalt.
Introspectie, zelf twijfel
Ik probeer te begrijpen waar je voor staat.
Zal het eindigen met tegenstrijdigheid
Zou je de drang voelen om te schreeuwen
En wakker worden uit deze droom je weet niet waarom
Zelfverzekerd, dat maakt je verantwoordelijk
Voor alle leugens die je vertelde
En je vertelt ze tegen jezelf
Zelfverzekerd, het kan veel werk zijn
Maar uiteindelijk is het de baan die je goed betaalt.
Zelfverzekerd, dat maakt je verantwoordelijk
Voor alle leugens die je vertelde
En je vertelt ze tegen jezelf
Zelfverzekerd, het kan veel werk zijn
Maar uiteindelijk is het de baan die je goed betaalt.
Zelfverzekerd de baan die je goed betaalt
Zelfverzekerd de baan die je goed betaalt
Zelf betrouwbaar