H2O — Scene Report songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scene Report" van H2O.
Songteksten
Well I woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
and I know
I gotta have my say
I hate when I turn on my fucking TV
A newsman’s trying hard to explain my scene to me Hardcore’s been my life since way back when
It’s my family, my future, my best friend
But I know
I’m gonna find my way
And I know
I gotta have my say
It’s not fashion or a TV show
It’s my life, It’s the only one I know
It’s not a new concept on MTV
It’s something real beating inside of me Woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
and I know
I gotta have my say
Songtekstvertaling
Ik werd gisteren wakker met dat gevoel.
Hoe hard ik ook probeerde, ik kon het niet zeggen.
Waar het vandaan kwam en wat het met me deed als een gat in te breed en veel te diep
Maar ik weet het.
Ik zal mijn weg vinden.
en ik weet
Ik moet mijn zegje doen.
Ik haat het als ik mijn TV aanzet.
Een nieuwsman probeert m ' n scène uit te leggen.
Het is mijn familie, mijn toekomst, mijn beste vriend.
Maar ik weet het.
Ik zal mijn weg vinden.
En ik weet
Ik moet mijn zegje doen.
Het is geen mode of TV-show.
Het is mijn leven, het is de enige die ik ken.
Het is geen nieuw concept op MTV.
Het is iets dat echt in me klopt. Ik werd gisteren wakker met dat gevoel.
Hoe hard ik ook probeerde, ik kon het niet zeggen.
Waar het vandaan kwam en wat het met me deed als een gat in te breed en veel te diep
Maar ik weet het.
Ik zal mijn weg vinden.
en ik weet
Ik moet mijn zegje doen.