H2O — Role Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Role Model" van H2O.
Songteksten
Who can I believe in when all my heroes are gone?
Does anybody out there know their right from wrong?
No I can’t trust the president, I can’t trust the cops
I can’t believe my ears when the radio’s on I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
And I can’t expect a teachert to keep me safe from harm
I can’t expect a criminal to say he’s wrong
But at the lowest standards I need a stand up friend
Someone I can look up to put my faith back in I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
My own way
So I’m turning off the tv and I smashed my radio
'Cause I realize my heroes are the people I already know
And I’m burning up the papers and tearing up all the magazines
'Cause they make me feel so lonely
When there’s no one who represents me Am I all alone? Am I all alone?
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
Songtekstvertaling
In wie kan ik geloven als al mijn helden weg zijn?
Kent iemand daar het verschil tussen goed en kwaad?
Nee, Ik kan de president niet vertrouwen, Ik kan de politie niet vertrouwen.
Ik kan mijn oren niet geloven als de radio aan staat Ik voel me zo eenzaam in jouw wereld
Zo teleurgesteld in jouw wereld
Ik maak mijn eigen weg.
Proberen te leren van mijn fouten
Want Ik heb geen rolmodel.
Geen voetstappen die ik kan volgen
Ik maak mijn eigen weg.
En ik kan niet verwachten dat een leraar me veilig houdt.
Ik kan niet verwachten dat een crimineel zegt dat hij het mis heeft.
Maar op het laagste niveau heb ik een goede vriend nodig.
Iemand waar ik naar op kan kijken om mijn geloof terug te geven Ik voel me zo eenzaam in jouw wereld
Zo teleurgesteld in jouw wereld
Ik maak mijn eigen weg.
Proberen te leren van mijn fouten
Want Ik heb geen rolmodel.
Geen voetstappen die ik kan volgen
Ik maak mijn eigen weg.
Op mijn eigen manier
Dus ik zet de tv uit en ik vernielde mijn radio
Want ik realiseer me dat mijn helden de mensen zijn die ik al ken .
En ik verbrand de kranten en verscheur alle tijdschriften
Want ik voel me zo eenzaam.
Als er niemand is die mij vertegenwoordigt ben ik dan helemaal alleen? Ben ik helemaal alleen?
Ik voel me zo eenzaam in jouw wereld
Zo teleurgesteld in jouw wereld
Ik voel me zo eenzaam in jouw wereld
Zo teleurgesteld in jouw wereld
Ik maak mijn eigen weg.
Proberen te leren van mijn fouten
Want Ik heb geen rolmodel.
Geen voetstappen die ik kan volgen
Ik maak mijn eigen weg.