H2O — Responsible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Responsible" van H2O.
Songteksten
Am I responsible for what I think and feel?
Is there a model I could never be?
Am I depending on you to show?
To say, to tell me what to do Because I think, I say
It helps me find a way
To voice my opinion without this shit
And I know, I try to read between the lines
'Cause some truth may lie there waiting, but I won’t
I won’t sit back and let it happen
I will stand up, I won’t sit back
And watch the tables turn
Is this the lesson that we’ve all got to learn
How can a person really know?
And set a path for me to follow
Reality devoid of truth can only represent
The concrete proof that I need to hear
It tells me what to fear
To voice my opinion without this shit
And I know, I try to read between the lines
'Cause some truth may lie there waiting, but I won’t
I won’t sit back and let it happen
I will stand up, I won’t sit back
And watch the tables turn
Is this the lesson that we’ve all got to learn
Am I responsible? I am responsible
Songtekstvertaling
Ben ik verantwoordelijk voor wat ik denk en voel?
Is er een model dat ik nooit zou kunnen zijn?
Reken ik erop dat je komt?
Om te zeggen, om me te vertellen wat ik moet doen want ik denk, ik zeg
Het helpt me een manier te vinden.
Om mijn mening te geven zonder deze onzin.
Ik probeer tussen de regels door te lezen.
Want er ligt daar misschien een waarheid te wachten, maar dat doe ik niet.
Ik laat het niet gebeuren.
Ik zal opstaan, Ik zal niet achterover leunen
En kijk hoe de rollen draaien.
Is dit de les die we allemaal moeten leren?
Hoe kan iemand dat echt weten?
En maak een pad voor mij om te volgen
Werkelijkheid zonder waarheid kan alleen maar vertegenwoordigen
Het concrete bewijs dat ik moet horen
Het vertelt me wat ik moet vrezen.
Om mijn mening te geven zonder deze onzin.
Ik probeer tussen de regels door te lezen.
Want er ligt daar misschien een waarheid te wachten, maar dat doe ik niet.
Ik laat het niet gebeuren.
Ik zal opstaan, Ik zal niet achterover leunen
En kijk hoe de rollen draaien.
Is dit de les die we allemaal moeten leren?
Ben ik verantwoordelijk? Ik ben verantwoordelijk.