H2O — I Know Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Why" van H2O.

Songteksten

And so she said to me
I’m leaving, I can’t take it anymore
For all that it’s worth, I knew that was over
Long before she turned the handle on my door
Cause I can read between the lies
And I can see behind your eyes
All the lies and alibis
And I can understand your mind
I can see through all your lies
All your eyes and alibis
And so it’s over as the pictures
From my wallet hit the floor
Well I stand in distrust
Cause I can’t believe it’s happening
And my head tells me my heart should close the door
Cause I can read between the lines
And I can see behind your eyes
All the lies and alibis
And I can understand your mind
I can see through all your lies
All your lies and alibis
I tried hard to erase
Cause I don’t think that I could ever replace it I think of all the time I wasted
Listening to your lies
And so it’s over
As I wipe the visions of you from my mind
Well I don’t count for much
Nut I know the next time
Listening to these reasons
Are they truth or alibis?
Now I know why!

Songtekstvertaling

En dus zei ze tegen mij
Ik ga weg, Ik kan er niet meer tegen.
Voor wat het waard is, Ik wist dat het voorbij was.
Lang voordat ze het handvat op mijn deur draaide.
Want ik kan tussen de leugens door lezen.
En ik kan achter je ogen kijken
Alle leugens en alibi ' s
En ik kan je gedachten begrijpen.
Ik kan door al je leugens heen kijken.
Al je ogen en alibi ' s
En dus is het voorbij als de foto ' s
Van mijn portemonnee op de grond
Ik heb wantrouwen.
Ik kan niet geloven dat het gebeurt.
En mijn hoofd zegt me dat mijn hart de deur moet sluiten
Want ik kan tussen de regels lezen.
En ik kan achter je ogen kijken
Alle leugens en alibi ' s
En ik kan je gedachten begrijpen.
Ik kan door al je leugens heen kijken.
Al je leugens en alibi ' s
Ik probeerde het uit te wissen.
Want ik denk niet dat ik het ooit kan vervangen Ik denk aan alle tijd die ik verspild heb
Luisteren naar je leugens
En dus is het voorbij.
Als ik de visioenen van jou uit mijn geest wis
Ik tel niet veel.
Ik weet het de volgende keer.
Luisteren naar deze redenen
Zijn het de waarheid of alibi ' s?
Nu Weet ik waarom.