H2O — Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go" van H2O.

Songteksten

When you talk about your homelife
I try to identify
With my own memories
Childhood life was such a breeze
But now i’m slipping away
From the boy my mother made
I’m growing on, but i hold on To the days that made me fell so Powerless and ignorant
Without a cent, without the sense to know
That one day i would have to try
To survive and go First time you gotta leave your home
Second time you live alone
Third time you just don’t know
Fourth time you gotta pack your life and go On the day my father died
I was too naive to cry
Inside i was so unclear
I always thought he’s reappear
But now i’m slipping away
From the lost child he made
I’m growing but i hold on To his name and to the days of Innocence and selfishness
I find these things impossible to shake
But i won’t break, until i take
Take a fuckingg chance and go

Songtekstvertaling

Als je over je Huisvrouw praat
Ik probeer te identificeren
Met mijn eigen herinneringen
Het jeugdleven was zo ' n makkie.
Maar nu glip ik weg.
Van de jongen die mijn moeder maakte
Ik ga verder, maar IK HOU VAST AAN DE dagen die me zo machteloos en onwetend maakten.
Zonder een cent, zonder het gevoel om te weten
Dat ik op een dag zou moeten proberen
Om te overleven en de eerste keer te gaan moet je je huis verlaten.
Tweede keer dat je alleen woont
De derde keer Weet je het gewoon niet.
De vierde keer moet je je leven inpakken en vertrekken op de dag dat mijn vader stierf.
Ik was te naïef om te huilen.
Van binnen was ik zo onduidelijk.
Ik dacht altijd dat hij weer verscheen.
Maar nu glip ik weg.
Van het verloren kind dat hij maakte
Ik groei, maar IK HOU VAST AAN zijn naam en aan de dagen van onschuld en egoïsme.
Ik vind deze dingen onmogelijk te schudden
Maar Ik zal niet breken, totdat ik neem
Neem een kans en ga.