H2O — Can I Overcome? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I Overcome?" van H2O.

Songteksten

Can I overcome these things I’m feeling
A coldness deep inside
The violence, the loss of friends
It’s got me desensitized
Why in the world, does the world keep trying me?
I’ll try
Don’t wanna hear all the hurt, I don’t want to see
Why can’t you see?
Sometimes I feel numb, I can’t feel no pain
Can I overcome things I can’t explain
And I still want to try to trust again
But I just can’t believe
The things I read
I just wanna close my eyes
The TV news gets me confused
So now I’m paralyzed
Why in the world, does the world keep trying me?
I’ll try
Don’t wanna hear all the hurt, I don’t want to see
Why can’t you see?
Sometimes I feel numb, I can’t feel no pain
Can I overcome things I can’t explain
Sometimes I feel numb, I can’t feel no pain
Can I overcome things I can’t explain
And I can’t close my eyes
Pretending not to see what I’ve become
Can I overcome
Can I overcome
Can I overcome

Songtekstvertaling

Kan ik deze dingen overwinnen die ik voel
Een kou diep van binnen
Het geweld, het verlies van vrienden
Het heeft me ongevoelig gemaakt.
Waarom blijft de wereld me proberen?
Ik zal het proberen.
Ik wil de pijn niet horen, Ik wil het niet zien.
Waarom zie je het niet?
Soms voel ik me verdoofd, ik voel geen pijn
Kan ik dingen overwinnen die ik niet kan verklaren
En Ik wil nog steeds proberen om opnieuw te vertrouwen
Maar ik kan het gewoon niet geloven.
De dingen die ik lees
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten.
Het TV Nieuws brengt me in de war.
Dus nu ben ik verlamd.
Waarom blijft de wereld me proberen?
Ik zal het proberen.
Ik wil de pijn niet horen, Ik wil het niet zien.
Waarom zie je het niet?
Soms voel ik me verdoofd, ik voel geen pijn
Kan ik dingen overwinnen die ik niet kan verklaren
Soms voel ik me verdoofd, ik voel geen pijn
Kan ik dingen overwinnen die ik niet kan verklaren
En ik kan mijn ogen niet sluiten
Doen alsof ik niet zie wat ik geworden ben
Kan ik overwinnen
Kan ik overwinnen
Kan ik overwinnen