Hồ Ngọc Hà — Va Em Da Yeu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va Em Da Yeu" van Hồ Ngọc Hà.
Songteksten
Tình ơi sao có lúc vui mà vẫn thấy e ngại
Biết đâu tình đến vui chơi giây phút thôi
Từ giây phút ấy đến bây giờ cũng đã bao ngày
Mà tình vẫn đấy, ngại ngùng vẫn đấy
Yêu và em đã yêu đừng ko ít khi nỗi đau cũng nhiều
Nhưng tiếc gì vì khi được yêu là em sẽ cho
Và cho rất nhiều ko cần giữ lại
Thật đẹp biết mấy mỗi khi được yêu người ta sẽ yêu dù cho biết là xót xa cũng
nhiều
Nhưng tiếc gì vì khi được yêu
Là em sẽ cho và cho rất nhiều ko cần giữ lại những gì vô nghĩa
Có tiếc nuối mấy cũng wa mà thôi
Nhiu khi em muon nhu chim troi den noi xa voi
Khat khao hanh fuc, uoc mo co the thoi
Ma sao em cu bay di tim mai den bay gio
Ma tim ko thay, tim hoai ko thay…
Songtekstvertaling
Ga soms grappig naar de sterren, maar toch zag ik de angst.
Weet waar je plezier moet hebben
Van dat moment tot nu toe hebben ook nooit dag
Maar toch, Weet je, verlegen is er nog steeds
Liefde en ik heb liefde niet minder als de pijn ook meer is
Maar wat sinds wanneer liefde is, zal ik geven
En voor velen hoef je je niet in te houden.
Het is leuk om te weten wat elk is, en van wie we zullen houden, of weten ook verschrikkelijk is
meer
Maar helaas wat sinds wanneer liefde was
Dat zal ik doen en voor zoveel dat ik moet houden wat voor onzin
Er zijn wistful, sommige ook wa, dat is alles
Ja als ik seks eis, zwarte seks massage
Khat khao hanh Fu, UOC mo co the thoi
Ma, waarom ben je dik vlieg hart mai den bay gio
Ma heart don ' t change, tim hoai ko in plaats daarvan…