H Magnum — Excellent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excellent" van H Magnum.

Songteksten

Hey, boucle-la, t’es pas mon père
Yeah
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le dédédédédédédédé
Et ça fait bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Breh !
Qui veut me caner, me saigner, me voir dévaler?
Rafale de plomb dans leur palais et les jaloux ne pourront plus parler (Yes)
Chialer, c’t’année sera salée
Dans c’game trop d’salopes, quand j’rappe ça sent l’homme
Quand tu m’vois, akhi passe-moi l’salam
Reste pas là c’est plus chaud que le hammam
Paname, le trône s’trouve par là
A.D. passe-moi ta lame que j’les rende tous hallal
Ma vérité sort de ta che-bou comme une glace
Tu veux un feat'? Va prendre ta che-dou, rien n’est gratos
J’vais vous faire avorter (Rhaap… Tfou !)
Hassoul, poussez vous j’arrive en char d’assaut
J’suis trop haut bouffon, comment m’suriner?
Ceux qui nous crachent dessus reçoivent les gouttes sur le nez
J’côtoie des haramistes, des mecs sans limite
Qui t’serrent la main et juste après t'éliminent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le dédédédédédédédé
Et ça fait bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Breh !
J’vais pas faire l’orgueilleux mais franchement tester qui peut?
Quand y’en a un qui s’rate derrière y’a l’reste de l'équipe
Les mecs ils s’croient trop forts mais wesh c’est tous des tits-pe
Ils parlent, ils parlent mais s’barrent en douce dès qu’ils peuvent
Me compare à ceux qui faisaient la teuf' pendant qu’on taffait
À côté de mon parcours akhi leurs bluffs c’est des contes de fée
On s’place en tête des charts, en fait c’est pour ça qu’ils nous détestent
Mais si le rap était un diplôme tout le monde devrait repasser des tests
Yes, I speak English motherfucker
Pas d’soucis j’comprends si tu iè-ch dans ton froc
Wouah, bah dis donc j’ai du swag
Pour les autres candidats, disons que ça dissuade
Faut pas qu’j’me la raconte, on va m’jeter l'œil
Mais si sur un skeud' y’a mon nom: achetez-le
Han Wati B, excellent
Excellent flow, excellent, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le dédédédédédédédé
Et ça fait bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Breh !
Tu veux des sons caliente, des tas d’featurings, demande au Wati Boss
Ici rien qu'ça bosse, t’es tombé sur un os, fuck tes fêtes de noces
Voilà l’monstre du Loch Ness, où sont passé vos loc'?
Pour mon zin-cou on a la vida loca
J’suis sur la voie d’bus, me parle pas de piste cyclable
T’inquiète pas la mif, j’suis encore à faire des ssique-cla
Ils se demandent tous: «Maître Gims mais qu’est-ce qui se passe ?»
J’deviens impoli comme les Simpsons ou South Park
Ouais les gens j’vais vous crever, rafale chavaud dans les cavus
Qu’est-ce qui se passe? Ambiancé que si là c’est Me-gi, l’perso stique-my
Ambiance canicule, j’viens vous péter la clavicule
Ça va grave vite j’vais tout gravir comme c’t’enfoiré d’Mister Kravitz
Ose me dire qu’on a pas percé, puis faire du sale c’est la vocation
Bande d’enfoirés, retenez bien, y’a pas que Bruel qu’a la voix cassée
D’un côté t’as Maître Gims, la rivière, les rivaux
Tu m’as vu, pleins phares, voie d’bus, rue Rivo
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le détecteur de loves
Rien, rien à foutre des compliments, donne-moi le dédédédédédédédé
Et ça fait bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang
Breh !
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Songtekstvertaling

Hou je mond, je bent mijn vader niet.
Ja.
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Excellent flow, excellent H, excellent
Geen complimenten, geef me de liefdes detector.
Niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Niets, niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Alles, alles, om je te neuken complimenten, geeft me de dédédédédéédédé
En het is bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Breh !
Wie wil me achterna zitten, me laten bloeden, me naar beneden zien?
De glans van lood in hun gehemelte en de jaloerse zullen niet meer kunnen spreken (ja)
Chialer, dit jaar zal zout zijn.
In dit spel te veel sletten, als ik rap het ruikt man
Als je me ziet, geef akhi me de salam.
Blijf daar niet. het is warmer dan de stoomkamer.
Paname, de troon is deze kant op.
A. D. geef me je zwaard en ik maak ze allemaal hallal
Mijn waarheid komt uit je che-bou als ijs
Wil je een prestatie? Ga je che-dou halen, niets is gratis
Ik regel een abortus voor je ... Tfou !)
Hassoul, duw je. ik kom in een aanvals tank.
Ik ben te lang een nar, hoe kan ik geslagen worden?
Degenen die op ons spugen krijgen de druppels op de neus.
Ik ben met haramisten, mannen zonder grenzen.
Die uw hand schudden en u onmiddellijk elimineren
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Excellent flow, excellent Fall, excellent
Geen complimenten, geef me de liefdes detector.
Niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Niets, niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Alles, alles, om je te neuken complimenten, geeft me de dédédédédéédédé
En het is bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Breh !
Ik ga niet trots zijn, maar eerlijk gezegd, wie wel?
Als er een mist, is er de rest van het team.
Jongens denken dat ze te sterk zijn, maar wesh is allemaal Tieten-pe
Ze praten, ze praten, maar ze sluipen weg zodra ze kunnen.
Vergelijk me met de jongens die het schijten deden terwijl we aan het taffen waren.
Naast mijn cursus akhi hun kliffen zijn het sprookjes
We staan bovenaan de lijst, daarom haten ze ons.
Maar als rap een graad was, zou iedereen moeten slagen voor testen.
Ja, ik spreek Engels, klootzak.
Geen zorgen, ik begrijp het als je in je broek zit.
Wow, bah zeg dat ik swag heb
Voor de andere kandidaten, laten we zeggen dat het ontmoedigt
Ik hoef het mezelf niet te vertellen.
Maar als op een skeud mijn naam staat: Koop het
Han Wai B, uitstekend
Excellent flow, excellent, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Excellent flow, excellent Gims, excellent
Geen complimenten, geef me de liefdes detector.
Niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Niets, niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Alles, alles, om je te neuken complimenten, geeft me de dédédédédéédédé
En het is bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Breh !
Als je caliente geluiden wilt, veel featurings, vraag het dan aan de Wati baas.
Hier niets dan werk, je viel op een bot, fuck je bruiloftsfeestjes
Hier is het monster van Loch Ness, waar zijn je loc ' s gebleven?
Voor mijn zin-neck hebben we La Vida loca
Ik zit in de bus, praat niet over het fietspad.
Maak je geen zorgen over mif, ik doe nog steeds ssique-cla
Ze vragen zich allemaal af: "Meester Gims, maar wat is er aan de hand ?»
Ik word onbeleefd zoals de Simpsons of South Park.
Ja Mensen ik vermoord je, rafale chavaud in de cavus
Wat is er aan de hand? Ik ben ervan overtuigd dat als er mij-gi, de persoonlijke-mijn
Hete atmosfeer, ik kom je sleutelbeen laten scheten
Het gaat snel slecht Ik Ga naar boven als die klootzak Mr Kravitz
Durf me te vertellen dat we niet doorboord hebben, dan is het doen van vuiligheid de roeping
Jullie klootzakken, vergeet niet, het is niet alleen Bruel die een gebroken stem heeft
Aan de ene kant heb je meester Gims, de rivier, rivalen
Je zag me, volle koplampen, bus lane, Rivo Street
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Excellent flow, excellent Wa, excellent
Geen complimenten, geef me de liefdes detector.
Niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Niets, niets, niets om complimenten te neuken, geef me de liefdes detector
Alles, alles, om je te neuken complimenten, geeft me de dédédédédéédédé
En het is bang bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Bang bang bang bang bang bang bang bang
Breh !
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius Community Frankrijk