H Magnum — Au pays de la tour Eiffel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au pays de la tour Eiffel" van H Magnum.
Songteksten
Ce soir le club est bondé
Y’a pas qu’les torses qui sont bombés
Y’a pas qu’les chicots qui sont plombés
Au pays d’la Tour Eiffel trop de condés
On t’connaît Calimero, nous fais pas ton numéro
T’as jamais pris un euro
Tant pis si je ne sais pas lire, moi je sais compter
Wesh les gars, c’est comment? Gotham coming
Chut no comment, j’te parle pas d’comics
J’suis resté le même depuis l'époque d’la Chronique
Paraît qu’sur mes sons ça sert des bombes atomiques
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Tu m’connais depuis l’under
D’avance toujours une longueur
H Dream Highlander
L’argent attire les rondeurs
Mais j’veux mon beurre, donnez-moi mon chèque
Je veux le beurre et la fille du Cheikh
Enfoiré, tomber n’est pas un échec
L'échec c’est de ne pas se relever
Regarde ou ter-ma, mais j’vais les ter-mon
Je sais qu’ils ont peur de voir que le Dream ter-mon
J’ai fait mes armes, j’ai reçu tous mes galons
Vu qu’j’n’ai pas les bras longs, j’vais braquer le saloon
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
MC, MC tu n’es pas prêt
Je vais te vendre de la paraffine
J’compte bien moi aussi me mettre au frais
Avoir de l’or sur mon parachute
MC, MC tu n’es pas prêt
Je vais te vendre de la paraffine
J’compte bien moi aussi me mettre au frais
Avoir de l’or sur mon parachute
Oui je rêve comme un enfant du ghetto
Je m’exprime comme un enfant du ghetto
Cannabis emballé dans du cello'
Tout l’monde veut sa part au pays de l’euro
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Dix mille euros, trente mille euros, cent mille euros
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Songtekstvertaling
Vanavond is het druk in de club.
Het zijn niet alleen de torso ' s die uitpuilen.
Het zijn niet alleen valstrikken.
In het land van de Eiffeltoren te veel provincies
We kennen je, Calimero. doe je act niet.
Je hebt nooit een euro aangenomen.
Jammer als ik niet kan lezen, kan ik tellen.
Wesh jongens, hoe is het? Gotham komt eraan.
Geen commentaar, Ik heb het niet over strips.
Ik ben hetzelfde gebleven sinds de tijd van de kroniek
Ik hoor dat het atoombommen serveert.
Vijfduizend euro, tienduizend euro, twintigduizend euro.
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering.
Je kent me al sinds onder
Van tevoren altijd een lengte
H Droom Hooglander
Geld trekt rondheid aan
Maar Ik wil mijn boter, geef me mijn cheque
Ik wil boter en de dochter van de Sjeik.
Klootzak, vallen is geen mislukking.
Falen is niet opstaan.
Kijk of ter-ma, Maar Ik zal
Ik weet dat ze bang zijn om te zien dat de droom
Ik heb mijn wapens gemaakt, Ik heb al mijn strepen
Omdat ik geen lange armen heb, ga ik de saloon beroven.
Vijfduizend euro, tienduizend euro, twintigduizend euro.
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering.
MC, MC je bent er nog niet klaar voor.
Ik verkoop je paraffine.
Ik wil mezelf ook afkoelen.
Heb goud op mijn parachute
MC, MC je bent er nog niet klaar voor.
Ik verkoop je paraffine.
Ik wil mezelf ook afkoelen.
Heb goud op mijn parachute
Ja, ik droom als een kind uit het getto
Ik ben een kind van het getto.
Cannabis verpakt in cello"
Iedereen wil zijn aandeel in het Euroland
Vijfduizend euro, tienduizend euro, twintigduizend euro.
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering.
Tienduizend euro, dertigduizend euro, honderdduizend euro.
Vijfduizend euro, tienduizend euro, twintigduizend euro.
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering, Ik wil verandering
Ik wil verandering, Ik wil verandering.