H.E.A.T — Enemy in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemy in Me" van H.E.A.T.
Songteksten
There must be something in the water
I keep on messing it up And then I act like a model
And fill my head full of taunts
(Attention, attention, attention)
I try to be good, I try to be better
I keep on dancing with the devil inside
I try to be good, been trying for ever
It’s time to leave my life for some time
(It's time to wake up!)
I’m the enemy
(It's time to shake up)
Oh, yeah
(It's time to wake up!)
Cause it’s the enemy in me
I have an enemy in me
I keep on rollin' with the punches
I try to walk a straight line
But after all is said and done,
I’m still a prisoner of my own restrain
(Attention, attention, attention)
(Listen up!)
(Attention, attention, attention)
I try to be good, I try to be better
I keep on dancing with the devil inside
I try to be good, been trying for ever
It’s time to leave my life for some time
(It's time to wake up!)
I’m the enemy
(It's time to shake up)
Oh, yeah
(It's time to wake up!)
Cause it’s the enemy in me
I have an enemy in me
(Attention, attention, attention)
(Listen up!)
(Attention, attention, attention)
I try to be good, I try to be better
I keep on dancing with the devil inside
I try to be good, been trying for ever
It’s time to leave my life for some time
(It's time to wake up!)
I’m the enemy
(It's time to shake up)
Oh, yeah
(It's time to wake up!)
Cause it’s the enemy in me
I have an enemy in me
Songtekstvertaling
Er moet iets in het water zitten.
Ik blijf het verpesten en dan gedraag ik me als een model.
En vul mijn hoofd met laster.
Attentie, attentie, attentie.)
Ik probeer goed te zijn, Ik probeer beter te zijn.
Ik blijf dansen met de duivel erin
Ik probeer altijd goed te zijn.
Het is tijd om mijn leven voor een tijdje te verlaten.
Het is tijd om wakker te worden!)
Ik ben de vijand.
(It ' s time to shake up)
Oh, ja
Het is tijd om wakker te worden!)
Want het is de vijand in mij
Ik heb een vijand in me.
Ik blijf maar doorgaan met de klappen.
Ik probeer een rechte lijn te lopen.
Maar na alles is gezegd en gedaan,
Ik ben nog steeds een gevangene van mezelf.
Attentie, attentie, attentie.)
Luister.)
Attentie, attentie, attentie.)
Ik probeer goed te zijn, Ik probeer beter te zijn.
Ik blijf dansen met de duivel erin
Ik probeer altijd goed te zijn.
Het is tijd om mijn leven voor een tijdje te verlaten.
Het is tijd om wakker te worden!)
Ik ben de vijand.
(It ' s time to shake up)
Oh, ja
Het is tijd om wakker te worden!)
Want het is de vijand in mij
Ik heb een vijand in me.
Attentie, attentie, attentie.)
Luister.)
Attentie, attentie, attentie.)
Ik probeer goed te zijn, Ik probeer beter te zijn.
Ik blijf dansen met de duivel erin
Ik probeer altijd goed te zijn.
Het is tijd om mijn leven voor een tijdje te verlaten.
Het is tijd om wakker te worden!)
Ik ben de vijand.
(It ' s time to shake up)
Oh, ja
Het is tijd om wakker te worden!)
Want het is de vijand in mij
Ik heb een vijand in me.