H.E.A.T — All The Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Nights" van H.E.A.T.
Songteksten
Waking up falling back into your arms
You’re not really here at all.
Only in my mind.
Take away; take this haunting out of me Like a ghost I cannot see.
Keeping hope alive.
When I hear Ooohoo,
And you say Yeaaaa,
And I reach,
There’s not anybody out there.
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive.
Yea, all the nights are lies.
Don’t believe the paper on the early train
It’s another day again.
Living without you.
Wasn’t it, only precious hours ago,
You were mine to love and hold.
Keeps me all confused.
When I hear Ooohoo,
And you say Yeaaaa,
And I reach,
Is there anybody out there?
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive.
Yea, all the nights are lies.
All the nights are lies.
Keeping hope alive,
Another day goes by,
Cause, you know I can’t take it no more.
All of these nights are lies
I’ll have you back,
But I know that come the light
I’ll open up my eyes
And I’ll realize
Only dreams are keeping this love alive
All the nights are lies.
All the nights are lies.
Songtekstvertaling
Wakker worden valt terug in je armen
Je bent hier helemaal niet.
Alleen in mijn gedachten.
Neem dit spoken uit me weg als een geest die ik niet kan zien.
De hoop levend houden.
Als ik Ooohoo hoor,
En jij zegt ja.,
And I reach,
Er is daar niemand.
Al deze nachten zijn leugens.
Ik breng je terug.,
Maar ik weet dat het licht komt
Ik doe m ' n ogen open.
En Ik zal me realiseren
Alleen dromen houden deze liefde in leven.
Ja, alle nachten zijn leugens.
Geloof de krant van de vroege trein niet.
Het is weer een dag.
Leven zonder jou.
Was het niet, slechts kostbare uren geleden,
Je was van mij om lief te hebben en vast te houden.
Dat Houdt me in de war.
Als ik Ooohoo hoor,
En jij zegt ja.,
And I reach,
Is daar iemand?
Al deze nachten zijn leugens.
Ik breng je terug.,
Maar ik weet dat het licht komt
Ik doe m ' n ogen open.
En Ik zal me realiseren
Alleen dromen houden deze liefde in leven.
Ja, alle nachten zijn leugens.
Alle nachten zijn leugens.
De hoop levend houden,
Er gaat weer een dag voorbij.,
Ik kan er niet meer tegen.
Al deze nachten zijn leugens.
Ik breng je terug.,
Maar ik weet dat het licht komt
Ik doe m ' n ogen open.
En Ik zal me realiseren
Alleen dromen houden deze liefde in leven.
Alle nachten zijn leugens.
Alle nachten zijn leugens.